عن أبي هريرة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَنْ نَسِيَ وَهُوَ صَائِمٌ فأَكل أو شَرِب، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، فَإِنَّمَا أَطْعَمَهُ الله وَسَقَاهُ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-’dan merfû olarak rivâyet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Sizden biriniz unutarak bir şey yer veya içerse, orucunu tamamlasın. Çünkü onu Allah yedirmiş ve içirmiştir.»
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

İslam şeriati kolay ve basit, güç yetirebildiğinden sorumlu olma ve güç yetiremediğinden ve seçmediğinden de sorumlu tutulmamak esası üzerine bina edilmiştir. Bundan dolayı kim ramazanda ya da başka bir zamanda oruç tutarken (unutarak) yeme içme veyahut bunların dışında başka iftar ettiren bir şeyi yaparsa, orucunu tamamlasın. Şüphesiz ki orucu sahihtir. Çünkü bu durum onun kendi tercihi değildir. İnsan, kasıtsız unutarak bir şey yaparsa bu durum orucuna zarar vermez ve bu onun sevabını azaltmaz. Çünkü onu Allah yedirmiş ve içirmiştir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Uygur Kürt Hausa Portekizce
Tercümeleri Görüntüle
Donate