+ -

عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».
[صحيح] - [رواه أبو داود والدارمي والنسائي وأحمد]
المزيــد ...

Anas (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Faça a Jihad contra os politeístas com suas riquezas, almas e línguas."
[Autêntico] - [Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad - Relatado por Addárimi]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) ordenou aos crentes que realizassem a Jihad sob a autoridade de seu líder e sob uma bandeira muçulmana unificada. Esta Jihad deve ser realizada somente para tornar a Palavra de Allah superior, e não para ganhos mundanos. A Jihad deve ser realizada: 1. Financeiramente: gastando dinheiro na compra de armas e treinamento de guerreiros, etc. 2. Pessoalmente: engajando-se diretamente na luta por aqueles que são capazes e qualificados para fazê-lo. Este é o elemento fundamental da Jihad. A esse respeito, Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E façam a Jihad com sua riqueza e com vocês mesmos.} [Sūrat At-Tawbah: 41] 3. Verbalmente: chamando, divulgando e defendendo a religião de Allah; debatendo e refutando as alegações dos ateus; e pregando o Isslam usando todos os meios e mídias possíveis para provar a verdade para aqueles que são obstinados. Palavras também podem ser usadas para subjugar o inimigo: {Nem infligem a um inimigo qualquer imposição, mas isso é registado para eles como uma ação justa} [Sūrat At-Tawbah: 120]. A este respeito, os discursos e poesia que motivam os crentes a realizarem a Jihad podem ser usados, pois o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Censurem ao Quraish (em poesia), pois isso é mais duro para eles do que o tiro de flechas. " [Muçulmano]

Tradução: Inglês Urdu Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Nepalês Húngaro الجورجية
Ver as traduções