+ -

عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».
[صحيح] - [رواه أبو داود والدارمي والنسائي وأحمد]
المزيــد ...

Anas (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Faça a Jihad contra os politeístas com suas riquezas, almas e línguas."
[Autêntico] - [Relatado por Annasai - Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad - Relatado por Addárimi]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) ordenou aos crentes que realizassem a Jihad sob a autoridade de seu líder e sob uma bandeira muçulmana unificada. Esta Jihad deve ser realizada somente para tornar a Palavra de Allah superior, e não para ganhos mundanos. A Jihad deve ser realizada: 1. Financeiramente: gastando dinheiro na compra de armas e treinamento de guerreiros, etc. 2. Pessoalmente: engajando-se diretamente na luta por aqueles que são capazes e qualificados para fazê-lo. Este é o elemento fundamental da Jihad. A esse respeito, Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E façam a Jihad com sua riqueza e com vocês mesmos.} [Sūrat At-Tawbah: 41] 3. Verbalmente: chamando, divulgando e defendendo a religião de Allah; debatendo e refutando as alegações dos ateus; e pregando o Isslam usando todos os meios e mídias possíveis para provar a verdade para aqueles que são obstinados. Palavras também podem ser usadas para subjugar o inimigo: {Nem infligem a um inimigo qualquer imposição, mas isso é registado para eles como uma ação justa} [Sūrat At-Tawbah: 120]. A este respeito, os discursos e poesia que motivam os crentes a realizarem a Jihad podem ser usados, pois o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Censurem ao Quraish (em poesia), pois isso é mais duro para eles do que o tiro de flechas. " [Muçulmano]

Tradução: Inglês Urdu Indonésia Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Suaíli Tailandês Pushto Assamês Tradução amárico tradução holandesa Gujarati
Ver as traduções