فەرموودە: جیهاد وتێکۆشان بەرپا بکەن بەرامبەر موشریکەکان بە ماڵتان ونەفستان وزمانتان

عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وأحمد] - [سنن أبي داود: 2504]

لە ئەنەسەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت:
«جیهاد وتێکۆشان بەرپا بکەن بەرامبەر موشریکەکان بە ماڵتان ونەفستان وزمانتان».
[صەحیحە] - - [سنن أبي داود - 2504]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- فەرمانیكردووە بە جیهاد كردن دژی كافرەكان، وهەوڵدان وكۆششكردن بۆ ڕووبەڕووبونەوەیان بە هەموو هۆكار وئامرازێك هێندەی لە توانادایە بۆئەوەی وشەی الله بەرز بێت، لەو هۆكارانەیش:
یەكەم: خەرجكردنی پارە وسامان لە جیهاد كردندا؛ بۆ كڕینی چەك وخەرجكردن لەسەر موجاهیدەكان وبەو شێوەیە.
دووەم: دەرچوون بە نەفس ولاشەوە بۆ ڕووبەڕووبونەوەیان ودوورخستنەوەیان.
سێیەم: بانگەواز كردنیان بۆ ئەم ئاینە بە زمان، وسەلماندنی بەڵگەكان لەسەریان، و بەگژداچوونەوەیان وڕەتدانەوەیان.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

1. هاندان بۆ جیهاد كردن دژی موشریكەكان بە نەفس وماڵ وزمان؛ هەركەسێك بەپێی توانای، وجیهاد كردن تەنها نەبەستراوەتەوە بە جەنگ بەرپاكردن بە نەفس.
2. فەرمانکردن بە جیهاد کردن مەبەست ئەوەیە واجبە، لەوەیە لەسەر هەموو پیاوێک واجب بێت، یان لەسەر کۆمەڵێک لە پیاوان واجب دەبێت و واجبێتی لەسەر کۆمەڵێکی تر نامێنێت ئەگەر کۆمەڵێک هەستان بە ئەنجامدانى.
3. خوای گەورە جیهاد كردنی لە شەریعەتدا داناوە بۆ چەند مەبەستێك؛ لەوانەیش: 1- بەرەنگاربوونەوەی شیرك وموشریكەكان؛ چونكە خوای گەورە هەرگیز شیرك قبوڵ ناكات. 2- لابردنی كۆسپەكانی پێش ڕێگای بانگەوازی كردن بۆ لای الله. 3- پاراستنی بیروباوەڕی ڕاست لە هەموو ئەو شتانەی دژیەتی. 4- بەرگری كردن لە مسوڵمانان؛ نیشتمان وكەسایەتی -شەرەف وناوبانگ- وسامانیان.