عن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«جَاهِدُوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم».

Anas (må Allah vara nöjd med honom) berättade att profeten ﷺ sa:
”Bekämpa avgudadyrkarna med era förmögenheter, era kroppar och era tungor.”

Autentisk رواه أبو داود والنسائي وأحمد Sunan Abu Dawud - 2504

Förklaring

Profeten ﷺ beordrar muslimer att kämpa mot fientliga avgudadyrkare och dem som står i vägen för att islam sprids med alla tillgängliga medel, i den mån man har förmåga. Det inkluderar:
1. Att använda sin förmögenhet genom att stödja kampen mot dem ekonomiskt: bidra till utrustning, spendera på dem som utför kampen och liknande.
2. Att använda sin kropp genom att fysiskt delta i försvar och kamp.
3. Att använda sin tunga genom att kalla till islam och argumentera för det i sina samtal med dem, och tillvakavisa de falska påståenden de kommer med.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Uppmaningen att bekämpa avgudadyrkare med kropp, egendom och tunga visar att varje person bör göra det efter sin förmåga, och att Jihad inte enbart handlar om beväpnad strid med kroppen.
  2. Att det befalls med Jihad tyder på att det är obligatoriskt, och det kan antingen vara en individuell plikt i vissa fall, eller kollektiv plikt.
  3. Allah har föreskrivit Jihad av flera skäl, bland dem: 1. Att bekämpa avgudadyrkan och avgudadyrkare, eftersom Allah aldrig accepterar något sådant. 2. Avlägsna hinder som står i vägen för att islam sprids. 3. Skydda den islamska tron mot allt som strider mot den. 4. Försvara muslimer, deras länder, ära och egendom.

Visa översättningar

48 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية