Hadith: Quando um de vocês acordar de seu sono, deve fazer o istinthar (inspirar água pelo nariz) três vezes, pois o Diabo passa a noite em suas narinas

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 238]

Segundo Abu Hurairah - Que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que o profeta - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - disse:
"Quando um de vocês acordar de seu sono, deve fazer o istinthar (inspirar água pelo nariz) três vezes, pois o Diabo passa a noite em suas narinas."
[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Muslim - 238]

Explanação

"O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) recomenda a quem acordar do sono que faça o istinthar três vezes. O istinthar é expulsar a água do nariz depois de a ter inalado, pois o satanás passa a noite nas narinas (no nariz todo)."

Das notas do Hadith

1. "É recomendado que todos aqueles que acordam do sono façam o istinthar para remover os efeitos do satanás de suas narinas. Se a pessoa for fazer a ablução (wudu), o istinthar torna-se ainda mais necessário."
2. "O istinthar completa o benefício da inalação de água (istinchaaq), pois a inalação limpa o interior do nariz e o istinthar remove essa sujeira juntamente com a água."
3. "O uso da palavra 'passa a noite' implica que isso ocorre especificamente durante o sono noturno, que é normalmente longo e profundo."
4. "Este hadith é uma evidência da proximidade do satanás com os seres humanos, mesmo sem que eles percebam."