عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»، فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ، فَقَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَفَعَلَ، ثُمَّ قَالَ: «وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ»، قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1884]
المزيــد ...
Abu Sa‘id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„O Abu Sa'id, Paradisul este garantat pentru cel care este mulțumit de Allah ca Domn, de Islam ca religie și de Mohammed ca Profet.” Abu Sa'id s-a minunat de aceste cuvinte și a spus: „Repetă-le pentru mine, o, Mesager al lui Allah!” Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a repetat, apoi a adăugat: „Și mai este un alt lucru prin care robul este înălțat cu o sută de trepte în Paradis, iar între fiecare două trepte este o distanță asemenea celei dintre Cer și Pământ.” Abu Sa'id a întrebat: „Și care este acesta, o, Mesager al lui Allah?” El a răspuns: „Jihadul pe Calea lui Allah, Jihadul pe Calea lui Allah.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 1884]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a spus lui Abu Sa’id al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) că Paradisul îi va fi garantat celui care crede în Allah și Îl acceptă ca Domn, Dumnezeu, Stăpân, Conducător și care acceptă Islamul ca religie, supunându-se și respectând toate Poruncile și interdicțiile sale, și care crede în Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ca Profet, cu tot ceea ce a fost trimis și a transmis el. Abu Sa’id (Allah să fie mulțumit de el) s-a minunat de aceste cuvinte și a spus: „Repetă-le pentru mine o, Mesager al lui Allah!” Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) le-a repetat, apoi a adăugat: „Există încă o virtute prin care Allah înalță robul cu o sută de trepte în Paradis, iar între fiecare două trepte este o distanță asemenea celei dintre Cer și Pământ.” Abu Sa’id a întrebat: „Și care este aceasta o, Mesager al lui Allah?” Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: „Jihadul pe Calea lui Allah, Jihadul pe Calea lui Allah.”