1. Početna stranica
  2. Kategorije
  3. Odlike i pravila ponašanja

Hadis O Ebu Se'ide, onaj ko je zadovoljan da mu je Allah Gospodar, islam vjera i Muhammed poslanik, Džennet mu je zagarantovan

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«يَا أَبَا سَعِيدٍ، مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»، فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ، فَقَالَ: أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَفَعَلَ، ثُمَّ قَالَ: «وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ»، قَالَ: وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ».

Od Ebu Se'ida el-Hudrija, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"O Ebu Se'ide, onaj ko je zadovoljan da mu je Allah Gospodar, islam vjera i Muhammed poslanik, Džennet mu je zagarantovan." Ebu Se'id se začudio ovom hadisu pa je zatražio od Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem: "Ponovi mi to Allahov Poslaniče." On mu je ponovio, a zatim dodao: "Ima i djelo zbog kojeg Uzvišeni Allah podiže Svoga roba za stotinu stepeni u Džennetu, toliko da je između svake deredže razdaljina kao između nebesa i Zemlje." On reče: "A koje je to djelo Allahov Poslaniče?" On kaza: "Džihad na Allahovom putu, džihad na Allahovom putu."

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 1884

Pojašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu anhu, da je Džennet osiguran onome ko vjeruje u Allaha, prihvata Ga kao svoga Gospodara, Boga, Vladara, Onoga Koji naređuje, zatim prihvata islam kao vjeru, s potpunim pokoravanjem i predanošću svim njegovim naredbama i zabranama, te vjeruje u Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, kao poslanika i prizna sve što mu je objavljeno i preneseno. Ebu Seid, radijallahu anhu, zadivljen ovim riječima, reče: „Ponovi mi to, Allahov Poslaniče.“ Poslanik mu je to ponovio, a zatim dodao: „Ima još jedna vrlina kojom Allah uzdiže roba za stotinu stepeni u Džennetu, pri čemu je razmak između svakog stepena kao udaljenost između nebesa i Zemlje.“ Ebu Seid upita: „Koja je to vrlina, Allahov Poslaniče?“ On odgovori: „Džihad na Allahovom putu, džihad na Allahovom putu.“

Koristi i pouke hadisa

  1. Jedan od uvjeta za ulazak u Džennet jeste zadovoljstvo Allahom kao Gospodarom, islamom kao vjerom i Muhammedom, sallallahu alejhi ve sellem, kao poslanikom.
  2. Veličina džihada na Allahovom putu naglašena je kroz brojne ajete i hadise, a jedan od njih je i ovaj hadis.
  3. Položaj mudžahida u Džennetu izuzetno je veliki.
  4. U Džennetu postoje nebrojeni stepeni i bezbrojne uzvišene pozicije, a za mudžahide je posebno određeno stotinu stepeni.
  5. Ashabi Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, odlikovali su se iskrenom ljubavlju prema dobru i željom da spoznaju njegove vrste i uzroke.

Prikaz prijevoda

44 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية