+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَلْعُون مَنْ أتَى امرأتَه في دُبُرِها».

[حسن] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى وأحمد] - [سنن أبي داود: 2162]
المزيــد ...

این ترجمه نیاز به بررسی و تدقیق بیشتر دارد.

از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که فرمود: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا». «مردی که با همسرش در دبرش جماع کند، لعنت کرده شده است».

[حسن] - [ابو داود ونسایی در الکبری و احمد روایت کرده] - [سنن ابو داود - 2162]

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم با وعید شدیدی هشدار می دهد برای کسی که با همسر خود از راه عقب (دبر)، جماع کند؛ و ثمره ی آن را دوری از رحمت الله متعال معرفی می کند، و این کبیره بودن این گناه می باشد.

از فوائد حدیث

  1. تحریم جماع همسران در مقعد (دبر).
  2. جواز لذت بردن از همه جسم خانم بجز دبر.
  3. مسلمان با زن چنان همبستر می شود که الله متعال به او امر کرده است؛ و اما در مقعد افساد فطرت و سرشت، و ضیاع نسل، و مخالفت طبع سلیم، و زیان های فراوان وشدید که برای هر یک از زوجین دارد.
ترجمه: انگلیسی اردو اندونزیایی اویگوری بنگالی فرانسوی ترکی روسی بوسنیایی سنهالی هندی چینایی فارسی ویتنامی تاگالوگ کردی هاوسا پرتگالی مالایالام تلگو سواحیلی تايلندی پشتو آسامی سویدی امحاری هلندی گوجراتی نیپالی رومانی مجارستانی الموري اوکراینی الجورجية المقدونية الماراثية
مشاهدۀ ترجمه ها