Hadith: 'ਜੋ ਕੋਈ ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਛੱਡੇ, ਉਸਦਾ ਸਾਰਾ ਅਮਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।'

عن بريدة بن الحصيب رضي الله عنه أنه قال:
بَكِّرُوا بِصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 553]

Translation Needs More Review.

ਬਰੀਦਾ ਬਨ ਹੂਸੈਬ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਨੇ ਕਿਹਾ:
"ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਜਲਦੀ ਪੜ੍ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:« 'ਜੋ ਕੋਈ ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਛੱਡੇ, ਉਸਦਾ ਸਾਰਾ ਅਮਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।'"
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 553]

Explanation

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਸਾਵਧਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਨੂੰ ਜਾਨ-ਬੂਝ ਕੇ ਇਸਦੇ ਵਕਤ ਤੋਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ ਉਸਦਾ ਅਮਲ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਬੇਫ਼ਾਇਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Benefits from the Hadith

1. ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਵਕਤ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਣ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਤਰਗੀਬ।
2. ਅਸਰ ਦੀ ਨਮਾਜ ਛੱਡਣ ਜਾਂ ਵਕਤ ਤੋਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਧਮਕੀ, ਜੋ ਹੋਰ ਨਮਾਜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧ ਕੇ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੱਧਲੀ ਨਮਾਜ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਖਾਸ ਜ਼ਿਕਰ ਕੁਰਾਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹੈ:(حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى) [ਸੂਰਹ ਬਕਰਾ: 238] (ਸਾਰੇ ਨਮਾਜਾਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰੋ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੱਧਲੀ ਨਮਾਜ ਦੀ)।