+ -

عَنْ وَائِل بن حُجرٍ رضي الله عنه قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ»، وَعَنْ شِمَالِهِ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ».

[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 997]
المزيــد ...

لە وائیلی کوڕی حوجرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت:
«لەگەڵ پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- نوێژم کرد، كاتێك سەلامی دەدایەوە بە لای ڕاستیدا؛ دەیفەرموو: (السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ)، وكاتێك سەلامی دەدایەوە بە لای چەپیدا؛ دەیفەرموو: (السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ)».

[حەسەنە] - [ئیبنوداود گێڕاویەتیەوە] - [سنن أبي داود - 997]

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ئەگەر بیویستایە نوێژەكەی تەواو بكات سەلامی دەدایەوە بە لای ڕاست وچەپیدا، بە لای ڕاستیدا ئاوڕی دەدایەوە ودەیفەرموو: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته)، وئاوڕی دەدایەوە بە لای چەپیدا ودەیفەرموو: (السلام عليكم ورحمة الله).

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. هەردوو سەلامدانەوەكە لەپاش تەواوبوونی نوێژ؛ یەكێكە لە پایەكانی نوێژ.
  2. ڕێگەپێدراوە هەندێک کات زیادەی (وبركاته) بڵێت لە کاتی سەلامدانەوەدا، و پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بەردەوام نەیدەووت.
  3. ووتنی هەردوو سەلامدانەوەكە لەپاش تەواوبوونی نوێژ؛ واجبە، بەڵام ئاوڕدانەوە لەكاتی ووتنی سەلامدانەوەكان؛ سوننەتە.
  4. پێویستە بڵێت: (السلام عليكم ورحمة الله) لەكاتی ئاوڕدانەوەدا؛ نابێت لە پێش یان لە پاش سەلامدانەوە بیڵێت.
وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی ئۆردی ئیسپانی ئەندەنوسی بەنگالی فەڕەنسی تورکی ڕووسی بۆسنی سینهالی هیندی چینی فارسی ڤێتنامی تاگالۆگ هوسا پورتوگالی مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تایلەندی پەشتۆ ئاسامی سویدی ئەمهەری هۆڵەندی غوجاراتی نیپاڵی داری مەجەری الجورجية المقدونية
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر