Pagpapanibago: Hindi ba ako magpapabatid sa inyo hinggil sa higit na mainam kaysa sa antas ng ayuno, dasal, at kawanggawa?

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلاَةِ وَالصَّدَقَةِ؟» قَالُوا: بَلَى، قَالَ: «صَلاَحُ ذَاتِ البَيْنِ، فَإِنَّ فَسَادَ ذَاتِ البَيْنِ هِيَ الحَالِقَةُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي] - [سنن الترمذي: 2509]

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Abu Ad-Dardā' (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Hindi ba ako magpapabatid sa inyo hinggil sa higit na mainam kaysa sa antas ng ayuno, dasal, at kawanggawa?" Nagsabi sila: "Opo." Nagsabi siya: "Ang pag-aayos sa may namagitang alitan sapagkat tunay na ang pagkasira sa may namagitang alitan ay ang tagapag-ahit."}
[Tumpak] - [رواه أبو داود والترمذي] - [سنن الترمذي - 2509]

Ang pagpapaliwanag

Nagtanong ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa mga Kasamahan niya: "Magpapabatid ba ako sa inyo hinggil sa higit na mainam kaysa sa pabuya ng pagpapabuya ng kinukusang-loob na ayuno, dasal, at kawanggawa?" Nagsabi sila: "Opo." Nagsabi siya: Ang pagsasaayos sa pagitan ng mga nag-aalitan ay yayamang nagbubunsod ang pag-aalitan ng pagkawatak-watak, pagkailang, pagmumuhian, at pagtatalikuran sa pagitan ng mga tao sapagkat tunay na ang inireresulta sa kaguluhan ng may namagitang alitan ay ang katangian na kabilang sa pumapatungkol dito na magpasawi ito at magtanggal ito ng buhay panrelihiyon at buhay pangmundo kung papaanong nagtatanggal ang labaha ng buhok.

من فوائد الحديث

1. Ang pagpatnubay ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) sa pamamagitan ng pagtatanong sa mga Kasamahan at ang pagpapanabik sa kanila sa pag-alam sa sagot.
2. Nagsabi si Aṭ-Ṭaybīy: Ang paghimok at ang pagpapaibig sa pagsasaayos sa may namagitang alitan at ang pag-iwas sa pagsira sa kaayusan nito ay dahil ang pagsasaayos ay isang kadahilanan sa pangungunyapit sa lubid ni Allāh at hindi pagkakawatak-watak sa pagitan ng mga Muslim at ang kasiraan ng may namagitang alitan ay isang lamat sa Relihiyon. Kaya ang sinumang nagsagawa ng pagsasaayos nito at pumawi ng kasiraan nito, magtatamo siya ng antas na higit sa tinatamo ng tagapag-ayunong nagdarasal na nagpapakaabala sa natatangi sa sarili niya.