عن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه- مرفوعاً: «إنما الأعمال بِالنيَّات، وإنما لكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرتُه إلى الله ورسوله فهجرتُه إلى الله ورسوله، ومن كانت هجرتُه لدنيا يصيبها أو امرأةٍ ينكِحها فهجرته إلى ما هاجر إليه».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay `Umar bin Al-Khaṭṭāb, malugod si Allah sa kanya,;Hadith na Marfu :((Ang mga gawain ay nakasalalay sa layunin,at bawat tao ay nakasalalay sa kanyang layunin,kayat sinumang lumikas para sa Allah at sa Kanyang Sugo,ang kanyang paglikas ay para sa Allah at sa Kanyang Sugo,at sinumang lumikas para sa kamunduhan,kanyang makakamtan ito,o babae ,ito`y kanyang mapapangasawa,kaya ang halaga ng kanyang paglikas ay ayon sa kanyang nilayon))
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan]

Ang pagpapaliwanag

Ang Hadith na ito ay may napakalaking kahalagahan,ibinilang ito ng ilan sa mga may kaalaman na ito ay ikatlong bahagi ng Islam,Ang mananampalataya ay ginagantimpalaan batay sa kanyang layunin,at sa abot ng kabutihan nito,Sinumang ang kanyang gawain ay dalisay sa Allah,ito ay tatanggapin kahit na kaunti,sa kondisyong ito ay sumasang-ayon sa sunnah,at sinumang ang kanyang gawain ay pakitang-tao at hindi dalisay para sa Allah,ito ay tatanggihan,kahit pa ito ay malaki at marami.At ang lahat ng gawain,nilalayon dito ang maliban sa Allah,maging ang nilalayon rito ay ang babae,yaman,matataas na gusali at iba pang makamundong bagay,ang mga ito ay tatanggihan sa nagmamay-ari nito,Hindi ito tatanggapin ni Allah,Dahil ang kondisyon sa pagtanggap sa mabuting gawain ay ang maging dalisay para kay Allah,at sumasang-ayon sa patnubay ng Sugo ni Allah-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية السنهالية الكردية الهوسا البرتغالية المليالم التلغو السواحيلية التاميلية
Paglalahad ng mga salin
Donate