1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. Virtues and Manners

فەرموودە كیژ كریار ل ده‌ڤ خودێ ژ هه‌مییان خۆشتڤیتره‌؟ گۆت: ((نڤێژ د ده‌مێ وێدا))، گۆت: پاشی كیژ؟ گۆت: ((پاشی باشبوون د گه‌ل دایك و بابان))، گۆت: پاشی كیژ؟ گۆت: ((جیهاد د ڕێكا خودێدا))

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ:
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا»، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ» قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.

عه‌بدولڵاهێ كوڕێ مه‌سعوودی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت:
من پرسیار ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) كر: كیژ كریار ل ده‌ڤ خودێ ژ هه‌مییان خۆشتڤیتره‌؟ گۆت: ((نڤێژ د ده‌مێ وێدا))، گۆت: پاشی كیژ؟ گۆت: ((پاشی باشبوون د گه‌ل دایك و بابان))، گۆت: پاشی كیژ؟ گۆت: ((جیهاد د ڕێكا خودێدا)). ئبن مه‌سعوودی گۆت: ئه‌ڤه‌ هه‌می بۆ من گۆتن و ئه‌گه‌ر من پرسیارێن زێده‌تر ژی كربان دا بۆ من زێده‌تر بێژیت.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 527

شیکردنەوە

پرسیار ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هاته‌ كرن: كیژ كریار ل ده‌ڤ خودێ خۆشتڤیتره‌؟ وی ژی گۆت: نڤێژا فه‌ڕز د ده‌مێ وێدا یێ شه‌ریعه‌تی دیاركری، پاشی باشبوون د گه‌ل دایك و بابان ب باش سه‌ره‌ده‌ریكرنا د گه‌ل وان و بجهئینانا مافێن وان و دویركه‌ڤتن ژ ئازاردان و ئێشاندنا وان، پاشی جیهاد د ڕێكا خودێدا بۆ بلندكرنا په‌یڤا خودایێ مه‌زن و بەڕەڤانیکرن ژ ئایینێ ئیسلامێ و هەلگرێن وی و دیارکرنا شەئاعیرێن وی، ئەڤە ژی ب ڕوح و مالی.
ئبن مه‌سعوودی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: ئه‌ڤ كریاره‌ بۆ من گۆتن و ئه‌گه‌ر من گۆتبایێ: پاشی كیژ؟ دا هێشتا بۆ من بێژیت.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. كریارێن باش ژ لایێ خێرێڤه‌ ل دویڤ ڤیان و حه‌زژێكرنا خودێ بۆ وان كریاران ژ ئێك دجودانه‌.
  2. هاندانا موسلمانی ل سه‌ر پێگیریكرنێ ب ئه‌نجامدانا باشترین كریار پاشی یا د بن وێدا.
  3. به‌رسڤێن پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ل سه‌ر باشترین كار و كریاران ل دویڤ كه‌سان و ڕه‌وشا وان دهاتنه‌ گوهاڕتن و كا كیژ كریار بۆ هه‌ر ئێكی ب مفاتر بوو.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

59 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية