हदीस: अल्लाहला कोणते कृत्य सर्वात प्रिय आहे? तर तुम्ही उत्तर दिले: "वेळेवर प्रार्थना करण्यासाठी." त्याने विचारले कोणते? तर तुम्ही उत्तर दिले: "पालकांचे पालन करणे." त्याने विचारले कोणते? तर तुम्ही उत्तर दिले: "अल्लाहच्या मार्गात लढण्यासाठी

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِن مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ:
سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ العَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: «الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا»، قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «ثُمَّ بِرُّ الوَالِدَيْنِ» قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ» قَالَ: حَدَّثَنِي بِهِنَّ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 527]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अब्दुल्ला बिन मसूदच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला:
मी अल्लाहच्या पैगंबरांना विचारले की, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल: अल्लाहला कोणते कृत्य सर्वात प्रिय आहे? तर तुम्ही उत्तर दिले: "वेळेवर प्रार्थना करण्यासाठी." त्याने विचारले कोणते? तर तुम्ही उत्तर दिले: "पालकांचे पालन करणे." त्याने विचारले कोणते? तर तुम्ही उत्तर दिले: "अल्लाहच्या मार्गात लढण्यासाठी " तो म्हणतो तू मला या कामांबद्दल सांगितले. मी अजून विचारले असते तर तुम्ही मला अजून सांगितले असते.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 527]

स्पष्टीकरण

पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, यांना विचारण्यात आले: कोणते काम अल्लाहला सर्वात प्रिय आहे? तो म्हणाला: कायद्याने निर्धारित केलेल्या वेळेवर अनिवार्य प्रार्थना. मग आपल्या पालकांशी दयाळूपणे वागून, त्यांचे हक्क पूर्ण करून आणि त्यांची अवज्ञा सोडून देऊन त्यांचा सन्मान करा. मग अल्लाहच्या मार्गात लढणे, जेणेकरून अल्लाहचा शब्द बुलंद करता येईल, इस्लाम आणि मुस्लिमांचे रक्षण करता येईल आणि इस्लामिक विधी व्यक्त करता येतील. जिहाद हा स्व आणि संपत्ती या दोहोंनी केला जातो.
अब्दुल्ला बिन मसूद (अल्लाह प्रसन्न) म्हणतात: अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी मला या कृतींबद्दल सांगितले. मी पुढे विचारले असते तर तुम्ही पुढे सांगितले असते.

हदिसचे फायदे

1. अल्लाहला कृती किती आवडते त्यानुसार कृतींचे उत्कृष्टता बदलते.
2. मुस्लिमांना त्याच्या सद्गुणांचा क्रम पाळण्यासाठी काळजी घेण्यास प्रोत्साहित केले जाते.
3. सर्वोत्तम कृती कोणती या प्रश्नाच्या उत्तरात अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) व्यक्ती आणि परिस्थिती समोर ठेवून वेगवेगळ्या गोष्टी सांगितल्या. ज्याच्यासाठी जे कृत्य सर्वात फायदेशीर होते, त्याला त्यांनी सर्वोत्तम कर्म म्हटले.