فەرموودە: ((هوین ناچنه بهحهشتێ ههتا باوهرییێ نهئینن، و باوهرییا ههوه كامل نابیت ههتا حهز ژ ئێكودوو نهكهن، ئهرێ ما ئهز بهرێ ههوه نهدهمه تشتهكی ئهگهر هوین ئهنجام بدهن دێ حهز ژ ئێكودوو كهن؟ سلاڤێ د ناڤبهرا خۆدا بهلاڤ بكهن))
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 54]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((هوین ناچنه بهحهشتێ ههتا باوهرییێ نهئینن، و باوهرییا ههوه كامل نابیت ههتا حهز ژ ئێكودوو نهكهن، ئهرێ ما ئهز بهرێ ههوه نهدهمه تشتهكی ئهگهر هوین ئهنجام بدهن دێ حهز ژ ئێكودوو كهن؟ سلاڤێ د ناڤبهرا خۆدا بهلاڤ بكهن)).
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 54]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو كهس ناچیته بهحهشتێ ژ بلی باوهرداران، و باوهری تهمام نابیت و ڕهوشا جڤاكێ موسلمانان باش نابیت ههتا حهزژێكرن د ناڤبهرا واندا پهیدا نهبیت. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕێكا باشترین كاری نیشا موسلمانان دا كو حهزژێكرنێ بهلاڤ دكهت، ئهو ژی بهلاڤكرنا سلاڤێیه د ناڤبهرا موسلماناندا، ئهو سلاڤا خودێ كرییه سلاڤا عهبدێن خۆ.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- چوونا بهحهشتێ ب دهستڤه ناهێت ئهگهر باوهری نهبیت.
- ژ نیشانێن تهمامبوونا باوهرییێ ئهڤهیه مرۆڤێ موسلمان ئهو تشت بۆ برایێ خۆ یێ موسلمان بڤێت یێ بۆ خۆ دڤێت.
- سوننهته سلاڤ د ناڤ موسلماناندا بهێته بهلاڤكرن، چونكی ئهو دبیته ئهگهرێ بهلاڤبوونا ڤیان و حهزژێكرن و تهناهییێ د ناڤبهرا خهلكیدا.
- سلاڤ ب تنێ ل موسلمانی دهێته كرن، ژ بهر گۆتنا وی (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن): "د ناڤبهرا خۆدا".
- بهلاڤكرنا سلاڤێ دبیته ئهگهرێ نهمانا پهیوهندی بڕینێ و كهرب و كینێ.
- گرنگییا ڤیان و حهزژێكرنێ د ناڤبهرا موسلماناندا و كو ئهو نیشانهكا تهمامبوونا باوهرییێیه.
- د فهرموودهیهكا دیدا هاتییه كو شێوازێ تهمامێ سلاڤێ ئهڤهیه: "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته"، و ئهگهر بێژیت "السلام عليكم" ژی ههر دروسته و تێرا ههیه.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- فەرموودە: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- فەرموودە: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- فەرموودە: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))
- فەرموودە: ((ئهو كهسێ پهیوهندییێن مرۆڤاینییێ دبڕیت؛ ناچیته بهحهشتێ))
- فەرموودە: ((نهخۆشتڤیترین كهس ل دهڤ خودێ ئهوه یێ ب توندی دچیته د ناڤ گهنگهشێدا و زێدهگاڤییێ تێدا دكهت))
- فەرموودە: ((ههر كهسێ بهڕهڤانییێ ژ كهسایهتی و كهڕامهتا برایێ خۆ بكهت؛ خودێ ژی ل ڕۆژا قیامهتێ دێ ڕویێ وی ژ ئاگرێ جههنهمێ پارێزیت))