Hadith: ((هه‌ر كه‌سێ به‌ڕه‌ڤانییێ ژ كه‌سایه‌تی و كه‌ڕامه‌تا برایێ خۆ بكه‌ت؛ خودێ ژی ل ڕۆژا قیامه‌تێ دێ ڕویێ وی ژ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ پارێزیت))

عن أبي الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ رَدَّ اللهُ عَنْ وَجْهِهِ النَّارَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 1931]

ژ ئه‌بو ده‌ردائی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((هه‌ر كه‌سێ به‌ڕه‌ڤانییێ ژ كه‌سایه‌تی و كه‌ڕامه‌تا برایێ خۆ بكه‌ت؛ خودێ ژی ل ڕۆژا قیامه‌تێ دێ ڕویێ وی ژ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ پارێزیت)).
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي - 1931]

Explanation

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو هه‌ر كه‌سێ به‌ڕه‌ڤانییێ ژ كه‌سایه‌تی و كه‌ڕامه‌تا برایێ خۆ یێ موسلمان بكه‌ت ل ده‌مێ ئه‌و یێ ئاماده‌ نه‌بیت، ئه‌ڤه‌ ژی ب وێ چه‌ندێ نه‌هێلیت كه‌س ب خرابی به‌حسێ وی بكه‌ت یان خرابییێ بگه‌هینیته‌ وی؛ هنگی خودێ ژی ل ڕۆژا قیامه‌تێ دێ عه‌زابێ ل سه‌ر وی لاده‌ت و ناهێلیت ئاگرێ جه‌هنه‌مێ بگه‌هیتێ.

Benefits from the Hadith

1. پاشڤه‌برن ژ ئاخڤتنێ ل دۆر كه‌سایه‌تی و كه‌ڕامه‌تا موسلمانان.
2. جزادان هه‌ر ژ جۆرێ كریارێیه‌، له‌وا هه‌ر كه‌سێ به‌ڕه‌ڤانییێ ژ برایێ خۆ بكه‌ت و خرابییێ ژ وی لابده‌ت؛ خودێ ژی دێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ ژ وی لاده‌ت و ناهێلیت و بگه‌هیتێ.
3. ئیسلام ئایینێ برایینی و سه‌رئێخستنا ئێكدوویه‌.