Hadith: ((زهلامهك ههبوو دهین ددانه خهلكی، ڤێجا دگۆته وی كهسێ ل دهڤ وی كار دكر: ئهگهر تو (ب مهبهستا وهرگرتنا دهینی) چوویه دهڤ كهسهكی و ته دیت یێ دهستكورته و ڕهوشا وی نهیا باشه؛ هنگی تو ل وی ببووره، دا بهلكی خودێ ژی ل مە ببووریت
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كان رجلٌ يُدَايِنُ الناسَ، فكان يقول لفتاه: إذا أتيتَ مُعسِرًا فتجاوز عنه، لعل اللهَ يَتجاوزُ عنا، فلقي اللهَ فتجاوز عنه».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1562]
المزيــد ...
ژ ئهبو هورەیرەی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت:
((زهلامهك ههبوو دهین ددانه خهلكی، ڤێجا دگۆته وی كهسێ ل دهڤ وی كار دكر: ئهگهر تو (ب مهبهستا وهرگرتنا دهینی) چوویه دهڤ كهسهكی و ته دیت یێ دهستكورته و ڕهوشا وی نهیا باشه؛ هنگی تو ل وی ببووره، دا بهلكی خودێ ژی ل مە ببووریت، پاشی گههشته خودێ و خودێ ل وی بووری)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 1562]
پێغەمبەر (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) بهحسێ زهلامهكی دكهت كو دهین دداننه خهلكی، یان وهسا تشت دفرۆتنه خهلكی كو پشتی هنگی بهایێ تشتی بۆ بینن، و وی زهلامی دگۆته خزمهتكارێ خۆ یێ كو دهینێن وی ژ خهلكی وهردگرتن: ئهگهر تو چوویه دهڤ دهیندارهكی و ژ بهر دهستكورتییێ؛ چ د دهستێن ویدا نهبوو كو دهینێ خۆ پێ بدهت، هنگی تو ل وی ببووره، ڤێجا یان ب خۆلێگرتنا ل وی و كو بهردهوام داخوازا دهینی ژ وی نهكهی، یان ژی ب ڕازیبوونا ب وی تشتێ وی ههی، خۆ ئهگهر یێ تهمام نهبیت و هندهك یێ ژێ كێم ژی بیت، ئهڤه ژی وهك حهز و هیڤییهك كو خودێ ژی ل وی ببووریت و گونههێن وی ژێببهت، گاڤا ئهو زهلام مری؛ خودێ ل وی بووری و گونههێن وی ژێبرن.
Benefits from the Hadith
- باشی و چاكی د سهرهدهریكرنا د گهل خهلكی و لێبوورین و خۆلێگرتن ل دهستكورتێن وان؛ ژ مهزنترین ئهگهرێن ڕزگاربوونا مرۆڤییه ل ڕۆژا قیامهتێ.
- باشی و چاكییا د گهل خهلكی و دلسۆزییا كاری بۆ خودێ و ههبوونا هیڤییان ب دلۆڤانییا خودێ؛ ژ ئهگهرێن ژێبرنا گونههانه.
Categories
More ...
- Hadith: ((ئەگەر ئێكی حهز ژ برایێ خۆ (یێ موسلمان) كر، هنگی بلا بێژیته وی كو حهز ژێ دكهت))
- Hadith: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- Hadith: ((خودێ دلۆڤانییێ ب زهلامهكی ببهت كو یێ ب ساناهی بیت ئهگهر تشتهك فرۆت و ئهگهر تشتهك كڕی و ئهگهر داخوازا دهینێ خۆ كر))
- Hadith: ((مسوگهر كهسێن دادپهوهر ل دهڤ خودێ یێن ل سهر هندهك مینبهرێن ڕۆناهییێ، ئهڤ كهسه یێن ل ڕهخێ ڕاستێ یێ خودایێ دلۆڤان و ههردوو دهستێن خودێ ژی ڕاستن
- Hadith: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- Hadith: ((چ باشییان ب كێم نهبینه، خۆ ئهگهر ئهڤ باشییه ئهڤه بیت تو ب ڕویهكێ خۆش و دهڤ گڕنژین بگههییه برایێ خۆ))
- Hadith: ((مرۆڤێ ب هێز ئهو نینه یێ د زۆڕانبازییێدا یێ ب هێز بیت، بهلكی مرۆڤێ ب هێز ئهوه یێ ل دهمێ توڕهبوونێ بشێت خۆ ڕاگریت و كونتڕۆلێ ل سهر خۆ بكهت))