عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 54]
المزيــد ...

Abu Huraira - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
“Não entrarão no Paraíso até que sejam crentes, e não crerão até que amem uns aos outros. Devo guiar-vos para algo que, se o fizerem, amarão uns aos outros? Espalhem a saudação de paz entre vós.”

[Sahih] - [Narrado por Musslim] - [Narrado por Musslim - 54]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) esclareceu que somente os crentes entrarão no Paraíso, e que a fé não estará completa nem a condição da sociedade muçulmana será correta até que as pessoas se amem umas às outras. Em seguida, o Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) guiou-nos para o melhor meio de espalhar o amor, que é espalhar a saudação de paz (As-Salam) entre os muçulmanos, a qual ALLAH fez como saudação para Seus servos.

Das notas do Hadith

  1. A fé é condição para a pessoa seja admitida no Paraíso.
  2. A fé perfeita implica que um muçulmano ame para o seu irmão aquilo que ama para si próprio.
  3. Recomenda-se difundir a saudação de paz e espalhá-la entre os muçulmanos, pois isso resulta na difusão do amor e da segurança entre as pessoas.
  4. A saudação de paz só deve ser dada apenas aos muçulmano, conforme o dito do Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele: “Entre vós”.
  5. Saudar com a saudação de paz elimina a divisão, o corte de relações e o rancor.
  6. A importância do amor entre os muçulmanos é que mesmo faz parte da perfeição da fé.
  7. Noutro Hadith, foi mencionado que as palavras completas de saudação são: “As-salaam alaikum warahmatullahi wabarákatuh (que a paz, a misericórdia e bênçãos de ALLAH estejam sobre vós).” Contudo, é suficiente dizer: “As-salamu alaykum (que a paz esteja convosco)”.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (55)