Hadith: {Các ngươi không được vào Thiên Đàng cho đến khi có đức tin; các ngươi không được đức tin toàn diện cho đến khi biết thương yêu lẫn nhau, lẽ nào các ngươi không muốn Ta dạy cho một điều, chỉ cần các ngươi làm theo là các ngươi biết thương yêu nhau. Đó là việc các ngươi chào nhau bằng lời Salam.}

  1. Trang chủ
  2. Các thể loại bách khoa toàn thư
  3. Ân phúc và lễ nghĩa
Danh mục: Ân phúc và lễ nghĩa . Các ân phúc . Ân phúc hành động của thể xác .
+ - Đặt dấu

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Các ngươi không được vào Thiên Đàng cho đến khi có đức tin; các ngươi không được đức tin toàn diện cho đến khi biết thương yêu lẫn nhau, lẽ nào các ngươi không muốn Ta dạy cho một điều, chỉ cần các ngươi làm theo là các ngươi biết thương yêu nhau. Đó là việc các ngươi chào nhau bằng lời Salam.}
Sahih (chính xác) - Do Muslim ghi

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng sẽ không ai được vào Thiên Đàng ngoại trừ người có đức tin; và đức tin sẽ không đạt mức cao nhất và tình trạng xã hội, của cộng đồng không cải thiện cho đến khi mỗi cá nhân phải biết thương yêu lẫn nhau. Rồi Nabi ﷺ cho biết cách tốt nhất tạo ra tình cảm giữa xã hội Islam bằng cách thường xuyên chào hỏi nhau lời Salam tín đồ Muslim gặp nhau, đó là điều vô hình mà Allah đã kết nối giữa người Muslim.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Pháp tiếng Tây Ban Nha tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Urdu tiếng Indonesia tiếng Bosnian tiếng Nga tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Ấn Độ Sinhala Uyghur Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Swahili Tamil Thái Lan Pushto Asami السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Vào Thiên Đàng chỉ có thể bằng đức tin.
  2. Trong số điều làm hoàn thiện đức tin một người Muslim là yêu thương anh em Muslim như yêu chính bản thân mình.
  3. Khuyến khích lan truyền lời chào Salam giữa anh em Muslim. Bởi vì nó lan tỏa tình yêu và sự an toàn giữa mọi người.
  4. Không bắt đầu chào Salam ngoại trừ với người Muslim, bởi Thiên Sứ ﷺ nói: {các ngươi chào nhau}.
  5. Nổ lực tạo dựng hòa bình trong cộng đồng, loại bỏ sự chia rẻ, ngoãnh mặt và thù địch.
  6. Tầm quan trọng của tình yêu giữa những người Muslim và đó là một phần của sự hoàn hảo của đức tin.
  7. Một Hadith thể hiện câu chào đầy đủ là: “Assalamu ‘alaikum wa rohmatullohi wa barokatuh”. Tuy nhiên chỉ cần nói: “Assalamu ‘alaikum” là được.
Các danh mục
Thêm
عربي English Français Español Türkçe اردو Indonesia Bosanski Русский 中文 فارسی हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە كوردی Hausa Português മലയാളം Kiswahili தமிழ் ไทย پښتو অসমীয়া Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી دری