Hadith: ((ب ڕاستی گرانترین نڤێژ ل سهر مونافقان نڤێژا عهیشا و نڤێژا سپێدێیه و ئهگهر وان زانیبا كا چ خێر و خهلات تێدانه، دا هێنێ ئهگهر خۆ ل سهر چۆكان بایه
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّ أَثْقَلَ صَلَاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلَاةُ الْعِشَاءِ وَصَلَاةُ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا، وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلَاةِ فَتُقَامَ، ثُمَّ آمُرَ رَجُلًا فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ أَنْطَلِقَ مَعِي بِرِجَالٍ مَعَهُمْ حُزَمٌ مِنْ حَطَبٍ إِلَى قَوْمٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ بِالنَّارِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 651]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((ب ڕاستی گرانترین نڤێژ ل سهر مونافقان نڤێژا عهیشا و نڤێژا سپێدێیه و ئهگهر وان زانیبا كا چ خێر و خهلات تێدانه، دا هێنێ ئهگهر خۆ ل سهر چۆكان بایه، و من كربوو دلێ خۆ كو فهرمانێ بكهم قامهت بۆ نڤێژێ بهێته گرتن و پاشی فهرمانێ ل زهلامهكی بكهم نڤێژێ ل بهرا خهلكی بكهت، پاشى د گهل هندهك زهلامان چهند بارهكێن داران د گهل خۆ ببهم و بچینه وی خهلكێ ئامادهیی نڤێژێ نهبووین و خانیێن وان ب سهر واندا ب سۆژم)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 651]
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهحسێ مونافقان و تهمبهلییا وان بۆ ئامادهبوونا نڤێژێ دكهت، ب تایبهت نڤێژا عهشا و سپێدێ، و دبێژیت: ئهگهر وان قهدرێ خێرا ئامادهبوونا د گهل جهماعهتێ زانیبا، دا وهكی زارۆكان ب سهر دهست و چۆكان هێن، تنێ دا ب گههنێ.
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ب تهمامی كره دلێ خۆ كو فهرمانێ بكهت قامهت بۆ نڤێژێ بهێته گرتن و زهلامهكی بدانیته جهێ خۆ كو نڤێژێ ل بهرا خهلكی بكهت، پاشی د گهل هندهك زهلامان بچیت و چهند بارهكێن داران د گهل خۆ ببهت و بچنه وی خهلكێ ئامادهیی نڤێژێ نهبووین و خانییێن وان ب سهر واندا ب سۆژیت، ژ بهر مهزناهییا وێ گونهها وان كری، - بهلێ وه نهكر - ژ بهر ههبوونا ژن و زارۆكێن بێگونهھ و كهسێن خودان هێجهت و ئهگهرێن شهرعی د ناڤ مالاندا، یێن كو د بێ گونههن .
Benefits from the Hadith
- مهترسییا نهچوون و پاشكهڤتنێ ژ نڤێژا ب جهماعهت د مزگهفتێدا.
- مهرهم و ئارمانجا مونافقان ب عیبادهتێ خۆ ب تنێ ڕیمهتی بوو، لهوا نهدهاتنه نڤێژێ ب تنێ ل دهمێ خهلكی ئهو ددیتن.
- مهزناهییا خێرا نڤێژا عهیشا و سپێدێ د گهل جهماعهتێ، و ئهو ههردوو نڤێژ ژ ههژی هندێنه مرۆڤ ب سهر چۆكان ژی بۆ وان بچیت.
- پاراستنا نڤێژا عهیشا و سپێدێ نیشانا سلامهتییێیه ژ نیفاقێ، و پاشكهڤتن و نهچوونا وان نڤێژان ژ سالۆخهتێن مونافقانه.
Categories
More ...
- Hadith: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- Hadith: ((ههر كهسێ نڤێژا سپێدێ بكهت؛ یێ دناڤ زيمهت و پاراستنا خودێدا
- Hadith: ((مسوگهر خودێ دێ ل دویڤ زۆڕداری درێژكهت ههتا دگریت، دهمێ گرت ئێدی بهرنادهت
- Hadith: ((ههر كهسێ بچیتە دهڤ فالگرهكی و پرسیارا تشتهكی ژێ بكهت، چل ڕۆژان نڤێژا وی ناهێته قهبویلكرن))
- Hadith: تو چ دبێژی ئەگەر من نڤێژێن فەڕز کرن و ڕۆژییێن ڕەمەزانێ گرتن، حەلال حەلال کر و حەرام حەرام کر
- Hadith: ((پاقژی نیڤا باوەرییێیە، و (الحَمدُ لِلهِ) تەڕازییێ تژی دکەت و (سُبحانَ اللهِ وَالحَمدُ لِلهِ) ژی د ناڤبەرا ئەسمان و ئەردیدا تژی دكهن - یان تژی دکەت -
- Hadith: ئیسلام ئهوه تو شاهدهییێ بدهی كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه و تو نڤێژێ بكهی و زهكاتێ بدهی و ڕهمهزانێ یێ ب ڕۆژی بی و بچییه حهجێ ئهگهر ڕێكا ته ههبیت و ته شیان ههبن