پۆلێنکردن: Names and Rulings
پۆلێنکردنی لاوەکی
لیستی فەرموودەکان
((ئيسلام ل سهر پێنج ستوینان هاتییه ئاڤاكرن
((هەر کەسێ تشتەکی د ئهڤی کارێ مەدا زێده بکەت کو نە ژ وی بیت؛ ئەو تشت یێ ڕەدکرییه و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن
تو چ دبێژی ئەگەر من نڤێژێن فەڕز کرن و ڕۆژییێن ڕەمەزانێ گرتن، حەلال حەلال کر و حەرام حەرام کر
((ب ڕاستی ته پرسیارا تشتهكێ مهزن ژ من كر و ئهو تشتهكێ ب ساناهییه بۆ وی كهسێ خودێ ل بهر وی ب ساناهی لێ كربیت
((ئێك ژ ههوه باوهرییێ نائینیت (باوهرییا وی یا تهمام و بنهجھ نینه)؛ ههتا حهز و دلچوونێن وی ل دویڤ وێ بن یا ئهز پێ هاتیم))
((چار خهسلهت و سالۆخهت یێن ههین، ههر كهسێ ل دهڤ ههبن، ئهو منافق و دووڕویهكێ خۆڕییه، و ههر كهسێ سالۆخهتهك ژ وان چاران ل دهڤ ههبیت، ئهڤه سالۆخهتهك ژ سالۆخهتێن نیفاق و دووڕویاتییێ یێ ل دهڤ وی ههی ههتا دهێلیت: ئهگهر ئاخڤت؛ دێ درهوێ كهت، ئهگهر كهسهكی باوهرییا خۆ پێ ئینا؛ دێ خیانهتێ كهت، ئهگهر سۆز و پهیمانهك دا؛ دێ لێڤهبیت و ئهگهر گهنگهشهك كر دێ ژ حهقییێ دویر كهڤیت و دێ سنووران بهزینیت))
((خودایێ من؛ تو قهبرێ من نهكه پهیكهرهك
((ههر كهسێ سویند ب تشتهكێ دی ژ بلی خودێ بخۆت، ئهڤه وی كوفر یان شرك كر))
((ب ڕاستی گرانترین نڤێژ ل سهر مونافقان نڤێژا عهیشا و نڤێژا سپێدێیه و ئهگهر وان زانیبا كا چ خێر و خهلات تێدانه، دا هێنێ ئهگهر خۆ ل سهر چۆكان بایه
((ب راستی ئهو تشتێ ئهز پتر ژ ههمییان ژێ دترسم ب سهر ههوهدا بهێت: شركا بچویكه))، گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ، شركا بچویك چ جۆره شركه؟ گۆت: ((ڕویمهتییه
بزانه تو دێ چییه د ناڤ هندهك كهسێن خودانێن پهڕتووكێدا، ڤێجا ئهگهر تو چوویه د ناڤ واندا؛ دهستپێكێ تو گازی وان بكه ئهو شاهده بدهن كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه
((هەر کەسێ (ل ڕۆژا قیامەتێ) بگههیته دیدارا خودێ و وی چ شریك و ههڤال بۆ خودێ دروست نهكربن؛ دێ چیته بهههشتێ، و ههر کەسێ (ل ڕۆژا قیامەتێ) بگههیته دیدارا خودێ و وی شریك و ههڤالهك بۆ خودێ دروست كربیت؛ دێ چیته جههنهمێ))
((هەر کەسێ تشتەکی د ئهڤی کارێ مەدا زێده بکەت کو نە ژ وی بیت؛ ئەو تشت یێ ڕەدکرییه و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن
((نه ژ مهیه یێ باڵندهيهكى بفرينيت يان بۆ بێته فراندن - ب مهبهستا ڕهشبينيێ يان گهشبينييێ - ، یان فالگریێ بکهت یان بۆ بهێته کرن، یان سحر و سێرهبهندیێ بکهت یان بۆ بهێته کرن
((ههر كهسێ بچیتە دهڤ فالگرهكی و پرسیارا تشتهكی ژێ بكهت، چل ڕۆژان نڤێژا وی ناهێته قهبویلكرن))
((ههر كهسێ پشكهكا وی زانستێ ستێرزانییێ فێربیت كو ب ڕێكا وی بانگهشهیا زانینا غهیبێ دهێته كرن؛ ئهڤه ئهو فێری پشكهكا سحر و سێرهبهندییێ بوو، ڤێجا چهند ل سهر زێده بكهت؛ دێ ل سهر فێربوونا سحرێ ژی زێده كهت))
((باوهری حهفتێ و تشتهك - یان شێست و تشتهك - لقه، بلندترین و باشترین لقێ باوهرییێ گۆتنا (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ)ـیه و كێمترین لقێ باوهرییێ ژی لادانا وی تشتییه ل سهر ڕێكێ یێ نهخۆشییێ دگههینیته خهلكی
ئهجنه ڤێ پهیڤا ڕاست و دروست (ژ ئهسمانان) دبهت و پاشی وهكی قدقدا مریشكێ دبهت و دكهته د گوهێ ههڤالێ خۆدا (كو كاهن و فالگرن یێن كو بانگهشهیا زانینا غهیبێ دكهن)، ئهو ژی زێدهتر ژ سهد درهوان تێكهلی وێ پهیڤا ڕاست و دروست دكهن))
((ئيسلام ل سهر پێنج ستوینان هاتییه ئاڤاكرن
((ههر كهسێ ژ ههوه خرابییهك دیت؛ بلا ب دهستێ خۆ بگوهۆڕیت، ئهگهر نهشیا بلا ب ئهزمانێ خۆ بگوهۆڕیت، ئهگهر نهشیا بلا ب دلێ خۆ بگوهۆڕیت و ئهو لاوازترین باوهرییه))
ههر كهسێ د ئیسلامێدا (پشتی موسلمان بووی) باشییێ بكهت؛ لێپرسین د گهل ناهێته كرن ژ بهر وان تشتێن ل سهردهمێ نهزانینێ (بهری موسلمانبوونێ) ئهنجامداین، بهلێ ههر كهسێ د ئیسلامێدا خرابی و گونههێ بكهت؛ دێ لێپرسینا كارێن بهرێ و یێن دویماهیكێ ههمییان د گهل هێته كرن))
تو چ دبێژی ئەگەر من نڤێژێن فەڕز کرن و ڕۆژییێن ڕەمەزانێ گرتن، حەلال حەلال کر و حەرام حەرام کر
((پاقژی نیڤا باوەرییێیە، و (الحَمدُ لِلهِ) تەڕازییێ تژی دکەت و (سُبحانَ اللهِ وَالحَمدُ لِلهِ) ژی د ناڤبەرا ئەسمان و ئەردیدا تژی دكهن - یان تژی دکەت -
((هندى د ناڤبهرا مرۆڤى و شرك و كوفرێدايە؛ هێلانا نڤێژێیه))
((ب ڕاستی ئهو پهیمانا د ناڤبهرا مه و واندا ههی؛ نڤێژه، ڤێجا ههر كهسێ وێ بهێلیت؛ ئهڤه مسوگهر ئهو كافر بوو))
لهزێ د كریارێن (باش)ـدا بكهن بهری هندهك فتنه ب سهر ههوهدا بهێن كو وهكی پارچهیێن شهڤا تاڕینه،
((ههر كهسێ گازییێ بۆ ڕێكهكا ڕاست بكهت، خێرا وی وهكی خێرا وان كهسان ههمییانه یێن ل دویڤ وی كهڤتین، بێی كو تشتهك ژ خێرا وان كێم ببیت
((طیهره شركه، طیهره شركه، طیهره شركه -سێ جاران گۆت-))، و كهس ژ مه نینه هندهك جاران ئهڤ ههسته بۆ پهیدا نهبیت، بهلێ خودایێ مهزن ب خۆ هێلانا ب هیڤییا ویڤه وێ چهندێ ژ ناڤ دبهت
((گهلی خهلكی؛ هشیاری زێدهگاڤییێ بن د ئایینیدا، چونكی ب ڕاستی تشتێ مللهتێن بهری ههوه ژ ناڤ برین؛ زێدهگاڤیكرن بوو د ئایینیدا))
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دهربارهی ئهنصاڕییان گۆت: ((كهس حهز ژ وان ناكهت ب تنێ باوهردار نهبیت، و كهسێ كهرب ژ وان ڤهنابن ب تنێ مونافق نهبیت، ههر كهسێ حهز ژ وان بكهت؛ خودێ دێ حهز ژێ كهت، و ههر كهسێ كهرب ژ وان ڤهببن؛ خودێ ژی دێ كهرب ژ وی ڤهبن))
((فهرمان ل من هاتییه كرن ئهز شهڕێ خهلكی بكهم ههتا ئهو شاهده ددهن كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن و كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، و نڤێژان بكهن و زهكاتێ بدهن
((ب ڕاستی ته پرسیارا تشتهكێ مهزن ژ من كر و ئهو تشتهكێ ب ساناهییه بۆ وی كهسێ خودێ ل بهر وی ب ساناهی لێ كربیت
((نموونهیا باوهرداران د حهزژێكرن و دلۆڤانی و دلپێڤهبوونا وان بۆ ئێكودوو، وهكی مهتهلا لهشییه، ئهگهر ئهندامهك ژێ بئێشیت، لهش ههمی دێ گازی ئێك كهت و ژ بێخهوی و تایا نهخۆشییێ د گهل دئێشیت))
((موسلمان ئهوه یێ موسلمانێن دی ژ ئهزمان و دهستێ وی د پاراستی و سلامهت بن، و مشهختی ئهوه یێ ژ وان تشتان دویر بكهڤیت یێن خودێ پاشڤهبرن ژێ كری))
چونكی ب ڕاستی وی ڕۆژهكێ نهگۆت: خودایێ من؛ ل ڕۆژا لێپرسینێ گونههێن من ژێببه))
ئەرێ هوین دزانن خودایێ هەوە چ گۆت؟)) گۆتن: خودێ و پێغەمبەرێ وی باشتر دزانن، گۆت: ((سپێده ب سهر هندەك ژ عهبدێن مندا هات و هندهك ژ وان باوهری ب من ئینا و هندهكێن دی كافربوون ب من
هندهك تشت دهێنه سهر دل و دهروونێ مه كو ئێك ژ مه ب مهزن دبینیت ب دهڤێ خۆ بیژیت و دهربڕینێ ژێ بكهت، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((ئهرێ ب ڕاستی ههوه (ئهو تشت د دل و دهروونێ خۆدا) دیتینه؟)) گۆتن: بهلێ، گۆت: ((ئهڤه ڕاستی و دروستییا باوهرییێیه))
((شهیتان دێ هێته دهڤ ئێك ژ ههوه و دێ بێژیت: كێ ئهڤ تشته ئافراندییه؟ كێ ئهڤ تشته ئافراندییه؟ ههتا دبێژیت: پا كێ خودایێ ته ئافراندییه؟ ڤێجا ئهگهر مرۆڤ گههشته ڤێرێ؛ وی دهمی بلا خۆ ب خودێ بپارێزیت و بابهتی ب دویماهیك بینیت))
((مسوگهر خودێ زۆڕدارییێ ل باوهرداری ناكهت ل بهرامبهر وی كارێ باش یێ وی كری، ل دونیایێ بهرامبهر وێ خێرێ دێ تشتی دهتێ و ل ئاخرهتێ ژی دێ وی ژ بهر وێ خێرێ خهلات كهت
تو موسلمانبووی ل سهر وان كارێن باش یێن بهری هنگی ته دكرن))
((مهتهلا مونافق و دووڕوی وهكی مهتهلا وێ پهزێیه یا د ناڤبهرا دوو كۆمێن پهزیدا مایه حهییری، جارهكێ دهێته د گهل ڤێ كۆمێ و جارهكێ دهێته د گهل ڤێ كۆمێ))
((مسوگهر باوهری د ناڤ دلێ ههر ئێك ژ ههوهدا كهڤن و لاواز دبیت، ههروهكی كا چاوا جلك كهڤن دبیت، لهوا هوین داخوازێ ژ خودێ بكهن ئهو باوهرییێ د دلێ ههوهدا نوی بكهتهڤه))
((ئهز یێ ل سهر حهوزا خۆ دا ببینم كا كی ژ ههوه دێ هێته دهڤ من، بهلێ ل نێزیكی من دێ ڕێگری ل هندهك مرۆڤان هێته كرن بهێنه دهڤ من و دێ هێنه پاشڤهبرن، ئهز ژی دێ بێژم: خودایێ من؛ ئهو ژ منن و ژ ئوممهتا منن
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) - و ئەو ڕاستگۆیێ باوەرپێکرییە - بۆ مە گۆت كو: ((مسوگهر ئێك ژ ههوه دروستبوونا وی د زکێ دایکا ویدا چل ڕۆژ و چل شەڤان دهێتە كۆمكرن
و ئهز ضهمامێ كوڕێ سهعلهبەیمه براگهورهيێ هۆزا سهعدێ كوڕێ بهكری
((جوهی ئهون یێن خودێ ژێ توڕه بووی و فهله یێن سهرداچوویینه))
بێژه: ژ خودێ پێڤهتر چ خودایێن ژ ههژی پهرستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ)، ل ڕۆژا قیامهتێ ئهز دێ بۆ ته شاهدهییێ پێ دهم
ئهو تشتێ تو دبێژی و گازییێ بۆ دكهی یێ جوان و تازهیه، خۆزی ته بۆ مه گۆتبا و دیاركربا كا ئهو كارێن مه كرین كهفارهتهك بۆ ههیه؟
((چار خهسلهت و سالۆخهت یێن ههین، ههر كهسێ ل دهڤ ههبن، ئهو منافق و دووڕویهكێ خۆڕییه، و ههر كهسێ سالۆخهتهك ژ وان چاران ل دهڤ ههبیت، ئهڤه سالۆخهتهك ژ سالۆخهتێن نیفاق و دووڕویاتییێ یێ ل دهڤ وی ههی ههتا دهێلیت: ئهگهر ئاخڤت؛ دێ درهوێ كهت، ئهگهر كهسهكی باوهرییا خۆ پێ ئینا؛ دێ خیانهتێ كهت، ئهگهر سۆز و پهیمانهك دا؛ دێ لێڤهبیت و ئهگهر گهنگهشهك كر دێ ژ حهقییێ دویر كهڤیت و دێ سنووران بهزینیت))
((ههر كهسێ چهكی ل دژی مه ڕاكهت، ئهو نه ژ مهیه))