1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. The Creed

فەرموودە بێژه‌: ژ خودێ پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ)، ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌ز دێ بۆ ته‌ شاهده‌ییێ پێ ده‌م

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمِّهِ: «قُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، أَشْهَدُ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»، قَالَ: لَوْلَا أَنْ تُعَيِّرَنِي قُرَيْشٌ، يَقُولُونَ: إِنَّمَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ الْجَزَعُ لَأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ. فَأَنْزَلَ اللهُ: {إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ } [القصص: 56].

ژ ئه‌بو هوره‌یره‌ی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت:
پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆته‌ مامێ خۆ (ئه‌بو طالبی): ((بێژه‌: ژ خودێ پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ)، ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌ز دێ بۆ ته‌ شاهده‌ییێ پێ ده‌م))، گۆت: ئه‌گه‌ر ژ به‌ر هندێ نه‌با قوڕه‌یشی دێ لۆمه‌ی من كه‌ن و دێ بێژن: ترسا ژ مرنێ ئه‌و بۆ ڤی كاری پالدا! ئه‌ز دا چاڤێن ته‌ پێ ڕۆهن و گه‌ش كه‌م، ئینا خودێ ئه‌ڤ ئایه‌ته‌ ئینا خوار: {إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ } [القصص: 56]، ئانكو: ((هندى تويى تو ته‌وفيقا وى بۆ هيدايه‌تێ ناده‌ى يێ ته‌ هيدايه‌تا وى بڤێت، به‌لكى ئه‌و چه‌نده‌ ب ده‌ستێ خودێیه‌ هه‌چییێ وى بڤێت ئه‌و به‌رێ وى بده‌ته‌ ئيمانێ ئه‌و وى ب هيدايه‌ت دئينیت و ته‌وفيقا وى دده‌ت، ئه‌و ب وى زاناتره‌ يێ هێژاى هـيـدايـه‌تـێ بیـت له‌و وى ب هيدايه‌ت دئينیت)).

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 25

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) داخواز ژ مامێ خۆ ئه‌بو طالبی كر و ئه‌و د سه‌كه‌راتێن مرنێدا بوو كو شاهده‌ بده‌ت و بێژیت: (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ)، دا ل ڕۆژا قیامه‌تێ مه‌هده‌رێ بۆ وی پێ بكه‌ت و شاهده‌ییێ بۆ وی ل ده‌ڤ خودێ بده‌ت كو ئه‌و یێ موسلمان بووی، به‌لێ ئه‌و ڕازی نه‌بوو شاهده‌ بده‌ت، ئه‌ڤه‌ ژی ژ ترسێن هندێ قوڕه‌یشی خه‌به‌ران بێژنه‌ وی و ده‌رباره‌ی وی بێژن: ئه‌و ژ ترسێن مرنێ و لاوازبوونێ موسلمان بوو، ڤێجا وی گۆته‌ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن): ئه‌گه‌ر نه‌ ژ به‌ر ڤێ چه‌ندێ بایه‌؛ ئه‌ز دا ب گۆتنا په‌یڤا شاهده‌دانێ؛ كه‌یفخۆشییێ ئێخمه‌ سه‌ر دلێ ته‌ و دا هیڤییا ته‌ بجھ ئینم، هه‌تا تو ڕازی دبووی! ئینا خودایێ مه‌زن ئه‌و ئایه‌ت ئینا خوار یا ئاماژه‌یێ ب وێ چه‌ندێ دكه‌ت كو پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) شیانێن ڕاسته‌ڕێكرن هیدایه‌تا ته‌وفیقێ بۆ ئیسلامێ نینن، به‌لكی ئه‌و خودێ ب تنێیه‌ ته‌وفیقا وی كه‌سێ وی دڤێت بۆ ڤێ چه‌ندێ دده‌ت، پێغه‌مبه‌ر ژی (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ب دیاركرن و ڕوهنكرن و ڕێنیشاندان و گازیكرنێ بۆ ڕێكا ڕاست به‌رێ خه‌لكی دده‌ته‌ دینێ خودێ.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ڕاستی ژ ترسێن ئاخڤتنێن خه‌لكی ناهێته‌ هێلان.
  2. پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هیدایه‌تا ڕێنیشاندانێ (ئیرشادێ) یا د ده‌ستیدا، نه‌كو هیدایه‌تا ته‌وفیقێ.
  3. دروسته‌ مرۆڤ سه‌ره‌دانا كافرێ نه‌ساخ بکەت دا گازی وی بكه‌ت بۆ ئیسلامێ.
  4. ڕژدبوونا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ل سه‌ر گازیكرنا بۆ دینێ خودایێ مه‌زن د هه‌می ڕه‌وشاندا.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

68 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
JA 日本語 یابانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
FF Fulfulde فولانی
IT Italiano ئیتاڵی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan ئازەری
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
MS Bahasa Melayu الملايو