عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«مَثَلُ الْمُنَافِقِ، كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2784]
المزيــد ...

ژ ئبن عومه‌ری (خودێ ژ هەردووکان ڕازی بیت) ژ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
((مه‌ته‌لا مونافق و دووڕوی وه‌كی مه‌ته‌لا وێ په‌زێیه‌ یا د ناڤبه‌را دوو كۆمێن په‌زیدا مایه‌ حه‌ییری، جاره‌كێ دهێته‌ د گه‌ل ڤێ كۆمێ و جاره‌كێ دهێته‌ د گه‌ل ڤێ كۆمێ)).

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2784]

Explanation

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ڕه‌وشا مرۆڤێ مونافق و دووڕوی دیار دكه‌ت كو ئه‌و وه‌كی په‌زا دوودل و حه‌ییرییه‌، نزانیت ب دویڤ كیژ كه‌رێ په‌زی بكه‌ڤیت و بچیته‌ د گه‌ل كیژكێ، جاره‌كێ دچیته‌ د گه‌ل ڤی كه‌ری و ڤێ كۆمێ و جاره‌كێ دچیته‌ د گه‌ل كۆما دی. ڤێجا مرۆڤێن مونافق د حه‌ییرینه‌ د ناڤبه‌را باوه‌ری و كوفرێدا، نه‌ ئه‌و د گه‌ل باوه‌ردارانه‌ ب سه‌رڤه‌هی و ناڤداهییا خۆ و نه‌ د گه‌ل كافرانه‌ ب سه‌رڤه‌هی و ناڤداهییا خۆ، به‌لكی ب سه‌رڤه‌ یێن د گه‌ل باوه‌رداران و د ناڤداهییا خۆدا یێن تووشی گومان و دوودلییێ بووین، له‌وا جاره‌كێ به‌ره‌ڤ ڤانه‌ دچن و جاره‌كێ به‌ره‌ڤ ڤانه‌.

Benefits from the Hadith

  1. ئێك ژ ڕێك و ڕێبازێن پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن)؛ ئینانا مه‌ته‌لانه‌ بۆ نێزیككرنا ڕامانان.
  2. دیاركرنا ڕه‌وشا مونافقان ژ دوودلی و گومان و بنه‌جهنه‌بوونێ.
  3. هشیاركرن ژ ڕه‌وشا مونافقان و هاندان ل سه‌ر ڕاستگۆیی و پشتڕاستییێ د باوه‌رییا ب سه‌رڤه‌ و ناڤدا ژی.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (67)
More ...