Hadith: Nafiki misaliya bɛ i ko sàga tununen sàgakulu fila cɛla, a bɛ ta ninnu nɔfɛ waati dɔ la, a bɛ taa ninnu fana nɔfɛ waati dɔ la

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«مَثَلُ الْمُنَافِقِ، كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2784]

A minɛna umaru den na Ala diɲɛna a ma, a y'a minɛ kira la kisi b'a ye a ko:
<< Nafiki misaliya bɛ i ko sàga tununen sàgakulu fila cɛla, a bɛ ta ninnu nɔfɛ waati dɔ la, a bɛ taa ninnu fana nɔfɛ waati dɔ la >>.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 2784]

Explanation

Kira ye nafigi lahalaya bange nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ a bɛ i n'a fɔ sàga Cololen a t'a dɔn a bɛ tùgu bagankulu min kɔ, A bɛ taa ni kulu ninnu nɔfɛ waati dɔ la, a bɛ taa tɔkelen fana nɔfɛ waati dɔ, Olu bɛ siga la limaniya ni kafiriya de ni ɲɔgɔn cɛ, u tɛ silamɛw nɔfɛ dogo ni bange la wa u ni kafiriw fana cɛ bɛ ten, n ka o kuma bila, u bɛ limaniyajɔnw fɛ bange la n ka siga ni ɲɛsifan baliya b'u dusukun na, tuma dɔ u bɛ taa silamɛw fan fɛ, tuma dɔ kafiriw fana fan fɛ.

Benefits from the Hadith

1. N taalen gosili ye kira ka kanda dɔ ye kisi b'a ye yaasa ka faamuya teliman sɔrɔ.
2. Naafigiw lahalaya bangeli siga ni ɲɛsifan baliya ni basigibaliya la.
3. Làdili ka bɔ nafikiw lahalaya ma, ani lasuli ka taa tuɲafɔ ma ani banbali limaniya kan bangen ni dogo la.