Hadis: „Pilda ipocritului este asemenea unei oi care se tot duce și se întoarce de la o turmă la alta: o dată merge la una dintre ele și altă dată la cealaltă

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:
«مَثَلُ الْمُنَافِقِ، كَمَثَلِ الشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2784]

Ibn 'Omar (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Pilda ipocritului este asemenea unei oi care se tot duce și se întoarce de la o turmă la alta: o dată merge la una dintre ele și altă dată la cealaltă."
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 2784]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a făcut cunoscută starea ipocritului și l-a asemănat cu o oaie care ezită între două turme de oi, neștiind pe care ar trebui să o urmeze. O dată se ține după o turmă, și altă dată după altă turmă. Ipocriții sunt confuzi între credință și necredință. Ei nu sunt cu adevărat alături de credincioși nici în interior, nici în exterior, și nici nu sunt cu adevărat alături de necredincioși nici în interior, nici în exterior. Mai degrabă, ei par a fi în exterior alături de credincioși, dar în interior sunt plini de îndoială și ezitare. Inclină către credincioși uneori și către necredincioși în alte momente.