عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».

[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين: 5]
المزيــد ...

'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cu adevărat, credința se învechește în interiorul vostru, așa cum se învechește o cămașă; așadar, rugați-vă la Allah să vă reînnoiască credința din inimi.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Al-Hakim și At-Tabarany] - [Al-Mustradak ala As-Sahihayn - 5]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează despre credință, care se uzează și slăbește în inima musulmanului așa cum o haină nouă se uzează după o lungă întrebuințare. Aceasta apare ca urmare a delăsării în adorare, comiterii păcatelor și complacerii în pofte și dorințe. Astfel, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne-a îndrumat să ne rugăm la Allah Preaînaltul să ne reînnoiască credința prin îndeplinirea obligațiilor noastre religioase, prin sporirea pomenirii Lui și cerându-I iertare.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Hadisul ne îndeamnă să-I cerem lui Allah Atotputernicul stăruință și reînnoirea credinței în inimile noastre.
  2. Credința însumează cuvinte, fapte și convingeri, crescând prin faptele bune și scăzând prin păcate.
Vezi traducerile
Limba: Engleză Urdu Spaniolă Mai mult (65)
Mai mult