عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».

[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين: 5]
المزيــد ...

‘Abdulláh Ibn ‘Amru Ibn al-‘Ás (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Věru, že víra uvnitř každého z vás slábne, stejně jako slábne oblečení, a tak proste Boha, aby vám obnovil víru v srdci.”

[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Al-Hákim a At-Tabarání] - [Al-Mustadrak ‘alá As-Sahíhajn - 5]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že víra v srdci muslima slábne stejně jako nové oblečení, které člověk nosí tak dlouho, až se začne rozpadat. Příčina bývá v polevování v uctívání nebo v hřešení nebo v ponoření se do vlastních tuh. Proto Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) doporučil, abychom prosili Boha, aby obnovil naši víru a abychom dodržovali povinnosti a stále si připomínali Boha a prosili Ho za odpuštění.

Poučení z hadíthu

  1. Nabádání k prošení Boha o obnovení víry v srdci a o upevnění ve víře.
  2. Víra zahrnuje slova, činy a přesvědčení a zvyšuje se s dobrými skutky a snižuje s hříchy.
Přehled překladů
Jazyk: Angličtina Urdština Španělština Více (65)