عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».

[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين: 5]
المزيــد ...

据阿卜杜拉·本·阿穆尔·本·阿遂传述(愿主喜悦他俩)说:安拉的使者(愿主福安之)说:
的确信仰在你们的心中会陈旧,正如衣服会陈旧一般,故你们当向安拉祈求刷新你们心中的信仰。

[正确的] - [哈肯和托伯拉尼辑录] - [《两大圣训实录增补集》 - 5]

解释

先知(愿主福安之)叙述道:信仰在穆斯林的心中会削弱或陈旧,如同新衣服长时间以后变得陈旧一般。 那是由于在功修中松懈、犯罪和沉迷欲望所致。 然后先知(愿主福安之)指示我们,当向安拉祈求,通过立行主命,多念赞词,祈求饶恕来刷新我们的信仰。

圣训之益处

  1. 鼓励向安拉祈求稳定和刷新心中的信仰。
  2. 信仰是言语、行为和诚信,它会随着善功而增加,随着罪恶而欠损。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (65)