حديث: ایمان در دل یکی از شما بگونۀ فرسوده می شود همان طوری که جامۀ استفاده شده فرسوده می شود، بناء از الله بخواهید که ایمان را در دل‌هایتان تجدید کند

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».
[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين: 5]

از عبدالله بن عمرو بن العاص رضی الله عنه روایت است که می فرماید: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«ایمان در دل یکی از شما بگونۀ فرسوده می شود همان طوری که جامۀ استفاده شده فرسوده می شود، بناء از الله بخواهید که ایمان را در دل‌هایتان تجدید کند».
[صحیح] - [حاکم و طبرانی روایت کرده] - [المستدرک بر صحیحین - 5]

توضیح

پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که ایمان در قلب مسلمان فرسوده و سست می شود مانند جامۀ نو که از اثر طول استفاده از آن فرسوده می شود. این به دلیل بی علاقگی وسستی در عبادت، ویا ارتکاب گناهان و افراط در شهوت ها است. پس پیامبر اکرم صلی الله علیه وسلم به ما ارشاد نمود که با اقامه واجبات و ذکر فراوان و استغفار از الله متعال بخواهیم تا ایمان ما را تجدید نماید.