Hadith: ((مالێن خۆ نهكهنه گۆڕستان، قهبرێ من ژی نهكهنه جهژن (كو بهردهوام بهێنه سهر) و صهلهواتان بدهنه سهر من، چونكی ب ڕاستی ههر جهێ هوین لێ بن؛ صهلهواتێن ههوه دگههنه من))
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا، وَلَا تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا، وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ».
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 2042]
المزيــد ...
ژ ئهبو هورهیرهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((مالێن خۆ نهكهنه گۆڕستان، قهبرێ من ژی نهكهنه جهژن (كو بهردهوام بهێنه سهر) و صهلهواتان بدهنه سهر من، چونكی ب ڕاستی ههر جهێ هوین لێ بن؛ صهلهواتێن ههوه دگههنه من)).
[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود - 2042]
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پاشڤهبرنێ ژ نهكرنا نڤێژان ل مال دكهت كو ب ڤێ نهكرنێ ئهڤ ماله دێ وهكی گۆڕستان و قهبران لێ هێن كو نڤێژ لێ ناهێنه كرن، كا چاوا پاشڤهبرنێ دكهت ژ گهلهك سهرهدانكرنا گۆڕستان و قهبرێ وی و كۆمبوونا ل دهڤ وی ب بهردهوامی، چونكی ئهڤه ڕێك و ئهگهرهكه بۆ شركێ. دیسان پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) فهرمان ب صهلهواتدانێ كر ل ههر جههكێ ئهردی یێ مرۆڤ لێ ههبیت، چونكی ئهڤ صهلهواته ژ كهسێن نێزیك و یێن دویر وهكی ئێك دگههنه وی، لهوا چ پێدڤی ب هندێ ناكهت مرۆڤ بهردهوام و گهلهك سهرهدانا قهبرێ وی بكهت.
Benefits from the Hadith
- پاشڤهبرن ژ ئهنجامنهدانا عیبادهتێ خودێ ل مال.
- ڕێگریكرن ژ گهشتكرنێ ب مهرهما سهرهدانا قهبرێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، چونكی پێغەمبەری فهرمان ب صهلهواتدانا ل سهر خۆ کرییە و دهنگوباس دایه كو ئهڤ صهلهواته دگههنه وی، ئامادهكرنا باری و گهشتكرنا تایبهت ب تنێ بۆ چوونا مزگهفتا وى و نڤێژكرنا ل ناڤ وێ دهێته كرن.
- حهرامه مرۆڤ سهرهدانا قهبرێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) وهكی جهژنێ لێ بكهت، ئهڤه ژی ب دووبارهكرن و گهلهك سهرهدانا وی ب ڕهنگهكێ تایبهت و ل دهمهكێ تایبهت، كا چاوا ئهڤ گۆتنه بۆ ههمی قهبرێن دی ژی دهێته كرن.
- قهدر و بهایێ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل دهڤ خودایێ وی، ئهڤه ژی دهمێ خودێ صهلهواتدانا ل سهر وی ل ههمی دهم و جهان دروستكری.
- ل دهڤ صهحابییان تشتهكێ ڕۆهن و ئاشكهرابوو كو پاشڤهبرن ژ نڤێژكرنا ل سهر قهبران هاتییه كرن، لهوا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پاشڤهبرن ژ هندێ كر مال وهكی قهبران و گۆڕستانێ لێ بهێنه كرن ب وێ چهندێ كو نڤێژ لێ نههێنه كرن.
Categories
More ...
- Hadith: ((ههر پێنج نڤێژ، ئهینی بۆ ئهینییێ، ڕهمهزان بۆ ڕهمهزانێ، كهفارهت و ژێبهرن بۆ گونههێن د ناڤبهرا خۆدا، (بهلێ ب مهرجهكی) ئهگهر مرۆڤی خۆ ژ گونههێن مهزن دویر ئێخست))
- Hadith: ((هندهك زهلام ب نهحهقی دهستوهردانێ د مالێ خودێدا دكهن، ل ڕۆژا قیامهتێ ئاگر بۆ وانه))
- Hadith: ((ههمی باشی خێر و صهدهقهنه))
- Hadith: ((خهبهران نهبێژنه مرییان، چونكی ئهو یێن گههشتینه وی كارێ وان بهری خۆ فڕێكری و ئهنجامدای))
- Hadith: ((بۆ چ موسلمانان یا حهلال نینه ئهو ژ سێ شهڤان زێدهتر ژ برایێ خۆ سل ببيت و پشتا خۆ بدهتێ و د گهل نهئاخڤیت، دێ گههنه ئێك و ئهڤه دێ پشتا خۆ دهته ڤی و یێ دی دێ پشتا خۆ دهته وی، باشترینێ وان ژی ئهوه یێ دهستپێكێ سلاڤ دكهت))
- Hadith: ((ئهو كهسێ پهیوهندییێن مرۆڤاینییێ دبڕیت؛ ناچیته بهحهشتێ))
- Hadith: ((ههر كهسێ حهز بكهت ڕزقێ وی زێده و بهرفرهھ بیت و ژییێ وی درێژ بیت؛ هنگی بلا پهیوهندییێن خۆ یێن مرۆڤایینییێ بگههینیت))