1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

فەرموودە خودایێ من؛ ئه‌ز خۆ ب ته‌ دپارێزم ژ سزایێ گۆڕی، ژ سزایێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ، ژ فتنه‌یا ژیان و مرنێ و ژ فتنه‌یا مه‌سیحێ ده‌جال

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو وَيَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَحْيَا وَالمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ المَسِيحِ الدَّجَّالِ». وفِي لَفْظٍ لِمُسْلِمٍ: «إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنَ التَّشَهُّدِ الْآخِرِ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ».

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت:
پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دوعا دكر و دگۆت: ((خودایێ من؛ ئه‌ز خۆ ب ته‌ دپارێزم ژ سزایێ گۆڕی، ژ سزایێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ، ژ فتنه‌یا ژیان و مرنێ و ژ فتنه‌یا مه‌سیحێ ده‌جال)). د ڤه‌گوهاستنا موسلمیدا هاتییه‌: ((ده‌مێ ئێك ژ هه‌وه‌ ژ ته‌حیاتا دویماهیكێ ب دویماهیك هات؛ بلا خۆ ب خودێ بپارێزیت ژ چار تشتان: ژ سزایێ جه‌هنه‌مێ، ژ سزایێ گۆڕی، ژ فتنه‌یا ژیان و مرنێ و ژ خرابییا مه‌سیحێ ده‌جال)).

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1377

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پشتی ته‌حیاتا دویماهیكێ و به‌ری سلاڤا ملان د نڤێژێدا خۆ ب خودێ دپاراست ژ چار تشتان و فه‌رمان ل مه‌ كرییه‌ ئه‌م ژی خۆ پێ بپارێزین، ژ وان ژی:
یێ ئێكێ: ژ سزایێ گۆڕی.
یێ دووێ: ژ سزایێ ئاگرێ جه‌هنه‌مێ ل ڕۆژا قیامه‌تێ.
یێ سێیێ: ژ فتنه‌یا ژیانێ وه‌كی حه‌ز و دلچوونێن حه‌رام و گومانێن مرۆڤی به‌ره‌ڤ لادانێ دبه‌ن و ژ فتنه‌یا مرنێ، وه‌كی ده‌مێ ڕحا مرۆڤی دهێته‌ كێشان و ژ لادان و سه‌رداچوونا ژ ئیسلام و سوننه‌تێ، یان ژ فتنه‌یا گۆڕی وه‌كی پرسیارێن هه‌ردوو مه‌لائیكه‌تان.
یێ چارێ: فتنه‌یا مه‌سیحێ ده‌جال، ئه‌وێ كو ل دویماهیكا زه‌مانی ده‌ردكه‌ڤیت و خودێ عه‌بدێن خۆ پێ تاقی دكه‌ت؛ ب تایبه‌تی به‌حسێ ده‌جالی كر ژ به‌ر مه‌زناهییا فتنه‌ و لادان و سه‌ردابرنا وی.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ئه‌ڤ خۆپاراستنه‌ ب خودێ؛ ژ گرنگترین و ڤه‌گرترین دوعایانه، چونكی خۆپاراستنا ژ خرابییا دونیایێ و ئاخره‌تێ تێدایه‌.
  2. پشتڕاستكرنا سزایێ گۆڕی و كو ئه‌و تشته‌كێ حه‌ق و ڕاسته‌.
  3. مه‌ترسییا فتنه‌یان و گرنگییا هه‌واركرن و هاریكاری خواستنێ ژ خودێ و دوعاكرنێ بۆ ڕزگاربوونا ژ وان.
  4. پشتڕاستكرنا ده‌ركه‌ڤتنا ده‌جالی و مه‌زناهییا فتنه‌یا وی.
  5. سوننه‌تبوونا ڤێ دوعایێ پشتی ته‌حیاتا دویماهیكێ.
  6. سوننه‌تبوونا دوعاكرنێ پشتی كارێ باش.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

59 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
UG ئۇيغۇرچە ئیگۆری
BN বাংলা بەنگالی
FR Français فەڕەنسی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية