عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
«إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 1631]
المزيــد ...
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) som berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"När en människa dör, upphör alla hennes handlingar förutom tre: kontinuerlig välgörenhet, kunskap som folk drar nytta av, eller ett rättfärdigt barn som ber för henne."
[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 1631]
Profeten ﷺ förklarade att en avliden persons handlingar upphör i samband med döden, och inga fler goda handlingar tillfaller honom förutom från dessa tre källor, eftersom han varit orsaken till dem:
1. Kontinuerlig välgörenhet (Sadaqah Jariyah): Välgörenhet vars belöning fortsätter och består, såsom att bygga en moské, gräva en brunn, eller andra handlingar som leder till varaktig nytta.
2. Kunskap som folk kan dra nytta av: Detta inkluderar att skriva böcker, undervisa någon som sedan sprider den kunskapen vidare, eller annan kunskap som fortsätter att gagna människor efter hans död.
3. En rättfärdig son som gör du’a för sina föräldrar.