Hadith: ពិតណាស់ ណាពី ﷺ លោកតែងអៀកទីកាហ្វនៅដប់យប់ចុងក្រោយនៃខែរ៉ម៉ាហ្ទន រហូតអល់ឡោះដកយកជីវិតលោកទៅវិញ។ បន្ទាប់មក ភរិយាទាំងឡាយរបស់លោកក៏បានអៀកទីកាហ្វបន្ទាប់ពីលោកផងដែរ។

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ العَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2026]

អំពី អាអ៊ីស្ហះ អ៊ុមមុលមុមីនីន رضي الله عنها ដែលជាភរិយារបស់ណាពី ﷺ ថា៖
ពិតណាស់ ណាពី ﷺ លោកតែងអៀកទីកាហ្វនៅដប់យប់ចុងក្រោយនៃខែរ៉ម៉ាហ្ទន រហូតអល់ឡោះដកយកជីវិតលោកទៅវិញ។ បន្ទាប់មក ភរិយាទាំងឡាយរបស់លោកក៏បានអៀកទីកាហ្វបន្ទាប់ពីលោកផងដែរ។
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 2026]

Explanation

អ៊ុមមុលមុមីនីន អាអ៊ីស្ហះ رضي الله عنها បានប្រាប់ថា ជាការពិតណាស់ ណាពី ﷺ លោកតែងធ្វើការអៀកទីកាហ្វក្នុងដប់យប់ចុងក្រោយនៃខែរ៉ម៉ាហ្ទនដើម្បីស្វែងរកយប់ឡៃឡាទុលក៏ទើរ ហើយលោកបន្តធ្វើបែបនេះ រហូតដល់លោកទទួលមរណភាព។ បន្ទាប់មក ភរិយាទាំងឡាយរបស់លោកក៏ធ្វើការអៀកទីកាហ្វបន្ទាប់ពីលោកផងដែរ។

Benefits from the Hadith

1. បង្គាប់ប្រើឲ្យធ្វើការអៀកទីកាហ្វនៅក្នុងម៉ាស្ជិត សូម្បីតែស្ត្រី ដោយគោរពទៅតាមគោលការណ៍នៃច្បាប់បញ្ញត្តិអ៊ីស្លាម តែភ្ជាប់នឹងលក្ខខណ្ឌ គឺត្រូវមានសុវត្ថិភាពពីភាពវឹកវរ(ហ្វិតណះ)។
2. សង្កត់ធ្ងន់លើការអៀកទីកាហ្វក្នុងដប់យប់ចុងក្រោយនៃខែរ៉ម៉ាហ្ទន ព្រោះណាពី ﷺ លោកតែងអៀកទីកាហ្វក្នុងអំឡុងពេលនេះមិនដែលខាន។
3. ការអៀកទីកាហ្វ គឺជាស៊ុណ្ណះមួយដែលនៅតែបន្តមាន មិនត្រូវបានគេលុបចោលឡើយ ដូចដែលបានបង្ហាញតាមរយៈការបន្តអនុវត្តដោយភរិយារបស់ណាពី ﷺ បន្ទាប់ពីការទទួលមរណភាពរបស់លោក។