1. මුල් පිටුව
  2. සංස්කරණ
  3. ආගමික නීති හා එහි මූලධර්ම

නබි වදනක් අල්ලාහ්ගේ ගැත්තනියන් අල්ලාහ්ගේ මස්ජිදවලට යාමෙන් වැළැක්වීමට උත්සාහ නොකරන්න. සුවඳ විලවුන් ආලේප කිරීමෙන් තොරව (මස්ජිදයට) යා හැකිය

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَخْرُجْنَ وَهُنَّ تَفِلَاتٌ».

සැබැවින්ම අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ප්‍රකාශ කළ බව අබූ හුරෙයිරා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් මෙසේ වාර් තා කරන ලදී:
"අල්ලාහ්ගේ ගැත්තනියන් අල්ලාහ්ගේ මස්ජිදවලට යාමෙන් වැළැක්වීමට උත්සාහ නොකරන්න. සුවඳ විලවුන් ආලේප කිරීමෙන් තොරව (මස්ජිදයට) යා හැකිය."

حسن رواه أبو داود سنن أبي داود - 565

විවරණය

කාන්තාවකගේ භාරකරු විසින් ඇයව මස්ජිදයට යෑමෙන් වැළැක්වීම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් තහනම් කර ඇත. නමුත් කාන්තාවන් පිටතට යන විට පිරිමින්ගේ අවදානය යොමු වී ඔවුන් අතර අර් බූද ඇති නොවන වස් සුවඳ විලවුන් ගැල්වීමෙන් තොරව අලංකාර රුව ප්‍රදර්ශනය නොකර පිටතට යන ලෙස එතුමාණෝ නියෝග කළහ.

හදීසයේ හරය

  1. අර් බූදයක් ඇති නොවන ආරක්ෂිත වාතාවරණයක් තිබී එහි දී ඇය අලංකාරයෙන් හෝ සුවඳ විළවුන් ගැල්වීමෙන් තොරව පිටත්ව යන්නේ නම්, එවිට මස්ජිදයේ සලාත් ඉටු කිරීම සඳහා කාන්තාවට අවසරය ඇත.
  2. ස්වාමිපුරුෂයන්ට අවසර දෙන ලෙස අණ කර ඇති බැවින්, කාන්තාවක් තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ අවසරය ඇතිව මිස ඔහුගේ නිවසින් පිටව නොයා යුතු බවට මෙය සාක්ෂියක් ලෙස භාවිතා කෙරේ.
  3. ඉස්ලාමය කාන්තාවන් පිළිබඳ සැලකිලිමත් වන අතර දැනුම සෙවීම හා එවැනි යහපත් කටයුත්තක් සඳහා පිටතට යාමෙන් ඔවුන් වළක්වන්නේ නැත.
  4. කාන්තාව කෙරෙහි පුරුෂයාගේ භාරකාරත්වය සහ සැලකිලිමතභාවය සහතික කිරීම.

අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

29 භාෂාව
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية