عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قُلتُ: يا رَسُولَ الله، نَرَى الجهادَ أفضلَ العمل، أفلا نُجاهِد؟ فقال: «لَكُنَّ أفضلُ الجهادِ: حجٌّ مبرور».
[صحيح.] - [رواه البخاري.]
المزيــد ...

Narró 'Aisha -Al-lah esté complacido con ella: "Dije: Oh Mnesajero de Al-lah,vemos que la lucha por la causa de Al-lah es la mejor de las acciones,¿Acaso no debemos ir a la lucha?".Dijo: "Pero la mejor lucha es: la peregrinación que es aceptada por Al-lah".
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari]

La Explicación

La madre de los creyentes 'Aisha, que Al-lah esté complacido con ella, y las mujeres con ella creían que la mejor de las acciones era la lucha por la causa de Al-lah, y que la que mayor recompensa tenía era la lucha por la causa de Al-lah,y combatir al enemigo. Entonces, las indicó -la misericordia y la protección de Al-lah sean con él- una acción mejor para ellas, esto es, la peregrinación en la cual no se mezcla falta alguna. La peregrinación es llamada lucha, debido a que es una lucha contra el alma, el sacrificio en dinero y en fuerzas fisicas.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Tagalog
Mostrar la Traducción