Narrazione (Ĥadīṯ): Andai dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - intendendo [entrare ne] l'Islam, allora mi ordinò di lavarmi con acqua e sidr
عن قيس بن عاصم رضي الله عنه قال:
أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي] - [سنن أبي داود: 355]
المزيــد ...
Si tramanda da Qays Ibn ʻĀşim, che Allah Si compiaccia di lui:
"Andai dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - intendendo [entrare ne] l'Islam, allora mi ordinò di lavarmi con acqua e sidr".
[Autentico (şaĥīĥ)] - [Riferito da Àbū Dāwūd, At-Tirmiḏƴ e An-Nasāʼƴ] - [Sunan Àbū Dāwūd - 355]
Qays Ibn ʻĀşim - che Allah Si compiaccia di lui - andò dal Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - desiderando abbracciare l'Islam, allora il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - gli ordinò di lavarsi con acqua e pianta di "sidr" (ziziphus spina-christi), poiché le sue foglie venivano utilizzate per la pulizia per il buon profumo che avevano.
Alcune nozioni utili tratte dal Ĥadīṯ
- La prescrizione del lavaggio dell'infedele all'atto della sua conversione all'Islam.
- La nobiltà dell'Islam e la sua cura sia per il corpo sia per l'anima.
- La mescolanza dell'acqua con cose pure non ne compromette l'azione purificante.
- Sostituiscono la funzione del sidr i detergenti moderni come il sapone e simili.