Hadiz: Cuando oigan el llamado a la oración, repitan lo que dice el muecín
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 611]
المزيــد ...
De Abu Said Al Judri —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Cuando oigan el llamado a la oración, repitan lo que dice el muecín».
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari y Muslim] - [صحيح البخاري - 611]
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— anima a responder el llamado del muecín cuando se le oye, repitiendo lo que él dice, frase por frase. Así pues, cuando él dice «Al-lahu Akbar», decimos tras él «Al-lahu Akbar». Y cuando dice los dos testimonios de fe, los repetimos después de él. Se exceptúan las expresiones: «Hayya 'ala-s-salah, hayya 'ala-l falah» (Vengan a la oración, vengan al éxito), pues entonces debe decirse: «La hawla wa la quwata il-lah bil-lah» (No hay poder ni fuerza salvo en Al-lah).
Entre los beneficios del HADIZ está
- Es repite también tras el segundo muecín después de que el primero haya terminado, incluso si hay varios muecines audibles, debido a la generalidad del hadiz.
- Se debe responder al muecín en todas las circunstancias, a menos que uno esté en el baño o servicio o atendiendo sus necesidades.
Las Categorías
Más
- Hadiz: Si cuando el muecín dice "Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar
- Hadiz: Cuando se realice el Iqama (el 2do llamado a la oración, en este caso de la noche), y la cena esté servida, comiencen por la cena.
- Hadiz: Quien se apropie indebidamente de un solo palmo de tierra, tendrá su cuello rodeado por una extensión siete veces mayor.
- Hadiz: “Quien diga cuando oiga al almuédano: ‘Ashhadu an la ilaha illa Al-láh wahdahu la sharíka lahu, wa anna Muhámmadan abduhu wa rasuluh, raditu billahi rabban, wa bi Muhámmadin rasulan, wa bil islam Dinan’. (Atestiguo que no hay más dios que Al-láh, sólo y sin asociado y que Muhámmad es su siervo y Mensajero. Me he complacido en Al-láh, como Señor; en Muhámmad como enviado; y en el Islam como religión), le serán perdonadas sus faltas."
- Hadiz: Quien dice cuando escucha el llamado a la oración (el Adhan): Allahumma rabbu hadhihi ad dawah at tamma, wa salat al qaima, ati Mohammad al wasila wal fadila waba'zhu maqamam mahmudan al´ladhi wa'adtahu, (¡Alah! ¡Señor del llamado perfecto y la oración establecida! Concédele a Mouhammad el derecho a interceder y la superioridad, Dale el mejor lugar que le has prometido, se le permitirá mi intercesión para él en el día del juicio).
- Hadiz: Cuando oigan al muecín, repitan lo que él dice; luego invoquen las bendiciones de Al-lah sobre mí
- Hadiz: ¡Oh, Bilal!, haz la llamada a la oración y tráenos descanso con ella!