+ -

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 611]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

(ਅਬੂ ਸੈਦ ਖੁਦਰੀ ਰਜ਼ੀਅਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਯਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜ਼ਾਨ ਸੁਣੋ, ਤਾਂ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਦੇ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਦੁਹਰਾਓ।"

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 611]

Explanation

ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਅਜ਼ਾਨ ਸੁਣਕੇ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਦੀ ਹਰ ਕਹੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਗੱਲ ਬਗੱਲ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਤਾਕੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੱਕਬੀਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੱਕਬੀਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸ਼ਹਾਦਤਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ। (ਹੱਯਾਅਲੱਸਲਾਹ,، ਹੱਯਾਅ ਅਲਲਫ਼ਲਾਹ) ਇਹ ਲਫ਼ਜ਼ ਛੱਡ ਕੇ, ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਵਾਂਗ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਲਾ ਹੱਵਲਾ ਵਲਾ ਕੂੱਵਤਾ ਇੱਲਾ ਬਿੱਲਾਹ।

Benefits from the Hadith

  1. ਪਹਿਲੇ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਦੇ ਖਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜਾ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਅਜ਼ਾਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਜੇ ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਵੱਧ ਹੋਣ ਤਾਂ ਵੀ, ਹਦੀਸ ਦੀ ਆਮ ਹਦਾਇਤ ਦੇ ਤਹਿਤ।
  2. ਮੁਅੱਜ਼ਿਨ ਨੂੰ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬੰਦਾ ਪਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹਾਜ਼ਤ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਗੂਲ ਨਾ ਹੋਵੇ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations
More ...