1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Aquele que não realiza três orações de sexta-feira (de forma consecutiva) por negligência, Allah sela o seu coração''

عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ رَضيَ اللهُ عنهُ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ».

"De Abu Al-Ja’d Ad-Damri (que Allah esteja satisfeito com ele), que foi um companheiro do Profeta, relatou que o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:"
"Aquele que não realiza três orações de sexta-feira (de forma consecutiva) por negligência, Allah sela o seu coração''

Sahih Narrado por Abu Daud, Tirmizi, An-Nassai, ibn Majah e Ahmad; Sunan Abu Daud - 1052

Explanação

O Profeta, que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, advertiu contra abandonar a oração de sexta-feira, afirmando que quem a abandona três vezes por negligência e descaso, sem uma desculpa válida, terá seu coração selado e coberto por Allah, impedindo que o bem chegue até ele.

Das notas do Hadith

  1. Ibn Al-Mundhir relatou o consenso unânime de que a oração de sexta-feira (Jumu'ah) é uma obrigação individual (fard 'ain).
  2. A severa advertência para quem abandona a Jumu'ah por descaso: Allah selará seu coração.
  3. Quem abandona a Jumu'ah por uma desculpa válida não está incluído nessa severa advertência.
  4. Ash-Shawkani disse: A frase "três sextas-feiras" pode significar que o abandono ocorre em qualquer intervalo, quer consecutivamente ou espaçado. Assim, se alguém abandonar uma Jumu'ah por ano, Allah selará seu coração após a terceira vez, conforme o significado aparente do hadith. Também pode significar três sextas-feiras consecutivas.

Ver as traduções

34 Idioma
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية