1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Biografia Profética e a história

Hadith O Profeta ﷺ, quando observasse o ṣalāt al-fajr, permanecia em seu lugar de oração até que o sol nascesse claramente

عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضيَ اللهُ عَنْهُ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى الفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسَنًا، وَقَالَ: كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الغَدَاةَ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ، وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الجَاهِلِيَّةِ، فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ.

Jābir ibn Samurah (ra) relatou:
O Profeta ﷺ, quando observasse o ṣalāt al-fajr, permanecia em seu lugar de oração até que o sol nascesse claramente. Ele não se levantava do seu muṣallā (onde fazia a oração da manhã) até que o sol surgisse. Quando o sol se levantava, ele se erguia. Os companheiros conversavam entre si, mencionando alguns assuntos da época da Jāhiliyyah (antes do Islám); então eles riam, e o Profeta ﷺ sorria com eles.

Sahih Narrado por Musslim Narrado por Musslim - 670

Explanação

Faz parte da Sunnah do Profeta ﷺ permanecer sentado no lugar da oração após o fajr até a saída do sol. Depois que o sol nascia, ele se levantava. Durante esse tempo, os ṣaḥābah conversavam, mencionando fatos da Jāhiliyyah; o Profeta ﷺ escutava em silêncio e sorria.

Das notas do Hadith

  1. Recomenda-se permanecer em dhikr após o ṣalāt al-fajr até a saída do sol, desde que não haja desculpa.
  2. Mostra a nobreza de caráter do Profeta ﷺ, sua suavidade e proximidade com os companheiros, ao escutar suas conversas e sorrir com eles.
  3. É permitido mencionar episódios da Jāhiliyyah na mesquita, desde que não contenham pecado.
  4. É permitido rir e sorrir; o proibido é o riso excessivo que endurece o coração.

Ver as traduções

29 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية