Hadith: Hãy tắm cho nó ba lần, hoặc năm lần, hoặc nhiều hơn thế, nếu các người thấy phù hợp, với nước và lá táo, và cuối cùng là với long não - hoặc một ít long não - và khi các người đã hoàn thành, hãy báo cho ta biết

عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضيَ اللهُ عنها قَالَتْ:
تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا، أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا -أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ-، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي»، قَالَتْ: فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ، فَقَالَ: «أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ»، وَقَالَتْ: وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1258]

Ummu 'Atiyah nói:
Một trong những người con gái của Nabi ﷺ qua đời. Nabi ﷺ bước ra và nói: "Hãy tắm cho nó ba lần, hoặc năm lần, hoặc nhiều hơn thế, nếu các người thấy phù hợp, với nước và lá táo, và cuối cùng là với long não - hoặc một ít long não - và khi các người đã hoàn thành, hãy báo cho ta biết." Ummu 'Ati-yah nói: Khi chúng tôi hoàn thành, chúng tôi báo cho Người, và Người ném thắt lưng của mình cho chúng tôi và nói: "Các người buộc tóc cho nó với cái đó". Ummu 'Ati-yah nói: "Và chúng tôi đã buộc thành ba bím tóc cho cô ấy."
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 1258]

Giải thích

Zainab, con gái của Nabi ﷺ qua đời. Người ﷺ bước vào chỗ những người phụ nữ đang chuẩn bị tắm cho Zainab và bảo họ: "Hãy tắm cho nó bằng nước và lá táo, với số lần lẻ, ba lần, năm lần, hoặc nhiều hơn nếu cần, và cho một ít long não vào lần tắm cuối cùng. Khi nào xong, hãy báo cho Ta biết." Sau khi tắm rửa xong, họ báo cho Người ﷺ biết. Người ﷺ đưa áo mình cho những người phụ nữ đang tắm rửa cho thi thể và bảo: "Hãy liệm thi thể trong cái áo này và biến nó thành áo choàng của thi thể, rồi tết tóc thành ba bím.

Những bài học rút từ Hadith

1. Tắm rửa cho người Muslim đã chết là nghĩa vụ chung của người Muslim.
2. Chỉ phụ nữ được tắm cho phụ nữ, và chỉ đàn ông được tắm cho đàn ông, ngoại trừ người phụ nữ tắm cho chồng và nữ nô lệ tắm cho chủ nhân của mình, vì vậy mỗi người đều có thể tắm cho người kia.
3. Tắm rửa (cho người chết) nên tắm ba lần. Nếu chưa đủ thì năm lần. Nếu chưa đủ thì có thể nhiều hơn, tùy theo tình trạng của thi thể và nhu cầu cần thiết. Sau đó, nếu có chất dơ bẩn nào thoát ra khỏi cơ thể, cần phải bịt kín chỗ chất dơ bẩn thoát ra.
4. Người tắm thực hiện việc tắm theo số lẻ: ba, năm hoặc bảy.
5. Học giả As-Sindi nói: Hadith chỉ ra rằng không có quy định cụ thể nào về việc tắm rửa cho người chết, mà chỉ cần làm sạch, nhưng cần quan tâm đến số lẻ.
6. Nên được kết hợp với nước lá táo vì nó có tác dụng thanh lọc và làm cứng cơ thể người chết.
7. Người chết được làm thơm bằng lần tắm cuối cùng để nước không bị cạn. Chất làm thơm nên là long não, vì - ngoài mùi hương dễ chịu - nó còn giúp thi thể chắc, không nhanh chóng phân hủy.
8. Bắt đầu bằng việc rửa các cơ quan quan trọng, đó là: Bàn tay và các bộ phần Wudu.
9. Nên chải tóc của thi thể nữ và tết thành ba bím, sau đó đặt phía sau lưng.
10. Có thể hỗ trợ nhau tắm rửa cho người chết, nhưng chỉ những người cần đến họ mới được tham gia.
11. Việc tìm kiếm phước lành từ dấu tích của Nabi ﷺ, chẳng hạn như quần áo của Người, là điều dành riêng cho Người và không nên áp dụng cho các học giả và những người công chính khác. Bởi vì những điều này là do Thượng Đế an bài, và các Sahabah chưa bao giờ làm điều này với bất kỳ ai khác, và bởi vì với bất kỳ ai khác, đó là một phương tiện dẫn đến Shirk và là một Fitnah cho những ai được người khác tìm kiếm phước lành từ họ.
12. Được phép ủy quyền cho người đáng tin cậy công việc được giao phó nếu người đó có đủ năng lực để ủy quyền.