+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إلَّا المَكْتُوبَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 710]
المزيــد ...

Aboe Hoerayra (moge Allah tevreden zijn met hem ) heeft overgeleverd dat de Profeet (vrede zij met hem) zei:
"Wanneer het gebed wordt ingesteld, is er geen gebed toegestaan behalve het verplichte gebed.”

[Authentiek] - [Overgeleverd door Moeslim] - [Sahih Moeslim - 710]

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) verbood degene die zich in de moskee bevindt een vrijwillig gebed te verrichten nadat het verplichte gebed is ingesteld.

De voordelen van de overlevering

  1. Het verbod op vrijwillig gebed na het instellen van het verplichte gebed in de moskee.
  2. Het is verboden een vrijwillig gebed te beginnen zodra het verplichte gebed wordt ingesteld, ongeacht of het gaat om een gewone Soenna, zoals het ochtend of middaggebed, of een ander vrijwillig gebed.
  3. Indien het verplichte gebed wordt ingesteld terwijl men bezig is met een vrijwillig gebed en er blijft minder dan één rak‘ah over, volbreng deze dan op een lichte wijze; anders beëindig het gebed zodat men de verdienste van de takbirat al-ihram (de eerste Allahu Akbar beweging van het gebed) van het verplichte gebed kan behalen.
Vertaling: Bengaals Vietnamees Koerdisch Portugees Thais Assamese Dari Hongaars الجورجية المقدونية
Weergave van de vertalingen