+ -

عن ابن عمر رضي الله عنهما:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْقَزَعِ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5921]
المزيــد ...

Ibn 'Oumar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate :
Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a interdit le rasage partiel.

[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim] - [صحيح البخاري - 5921]

L'explication

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a interdit de raser une partie des cheveux de la tête et d'en laisser une partie [sans les raser].
L'interdiction est générale pour les hommes, petits ou grands, quant à la femme, elle n'a pas à se raser les cheveux de la tête.

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. L'attention que la charî'ah* accorde à l'apparence de l'être humain.
La traduction: L'anglais L'urdu L'espagnol. L'indonésien Ouïghour Le bengali Le turc Le russe Le bosniaque Cinghalais Indien Le chinois Le persan Vietnamese Tagalog kurde Haoussa Portugais Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais Allemand Japonais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Italien Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri الأوزبكية الأوكرانية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Présentation des traductions