Ҳадис: Ким муаззиннинг азонини эшитганда: « Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳу, ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳу ва анна Муҳаммадан ъабдуҳу ва росуулуҳу. Рохийту биллаҳи Роббан ва Муҳаммадин росуулан ва бил ислаами дийнан» деб айтса, гуноҳлари кечирилади». Маъноси: Шуриги бўлмаган Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ ва Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва саллам У Зотнинг бандаси ва пайғамбари, Аллоҳни Рабб, Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва салламни пайғамбар, Исломни пайғамбар деб рози бўлдим

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
«مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 386]

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Саъд ибн Абу Ваққос разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам шундай дедилар:
Ким муаззиннинг азонини эшитганда: « Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳу, ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳу ва анна Муҳаммадан ъабдуҳу ва росуулуҳу. Рохийту биллаҳи Роббан ва Муҳаммадин росуулан ва бил ислаами дийнан» деб айтса, гуноҳлари кечирилади». Маъноси: Шуриги бўлмаган Аллоҳдан ўзга илоҳ йўқ ва Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва саллам У Зотнинг бандаси ва пайғамбари, Аллоҳни Рабб, Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва салламни пайғамбар, Исломни пайғамбар деб рози бўлдим.
[Тўғри матн] - [Муслим ривояти] - [Саҳиҳи Муслим - 386]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам хабар бермоқдаларки ким муаззинни эшитганда: «Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳу, ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳ», яъни Аллоҳдан ўзга маъбуд йўқ ва бошқа барча маъбудлар ботил эканига иқрор бўлдим, эътироф эттим. «Ва Муҳаммад У Зотнинг бандаси ва пайғамбари» яъни сиғинилмайдиган банда ва ёлғонга чиқарилмайдиган пайғамбар. «Аллоҳни Рабб деб рози бўлдим» дейишнинг маъноси Рубубият, улуҳият ва исм сифатларига рози бўлдим деганидир. Муҳаммад соллаллоҳу алайҳи ва салламни пайғамбар деб рози бўлиш олиб келган ва бизга етказган барча нарсаларига рози бўлиш. Исломга рози бўлиш унинг аҳкомларига буйруқ ва қайтариқларининг барчасига рози бўлиш. Дин эътиқод ва бўйсуниш деганидир. Гуноҳларидан мақсад кичик гунохларидир.

Ҳадиснинг фойдалари

1. Азонни эшитганда шу дуони айтиш гуноҳларни каффорат қилади.