عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
«‌مَنْ ‌جَاءَ ‌مِنْكُمُ ‌الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 894]
المزيــد ...

Абдулах бин Омер, радијаллаху анхума, пренесува: „Го слушнав Аллаховиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, како рекол:
„Кој од вас доаѓа на џума-намаз, нека се избања.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 894]

Објаснување

Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, потенцира дека кој сака да дојде на џума-намаз, треба да се избања, како што се бања од голема нечистотија.

من فوائد الحديث

  1. Потврда за капење во петок, и дека тоа е Сунет за верникот за во петок, а најдобро е тоа да се направи пред одењето на намаз.
  2. Одржувањето на чистотата и пријатниот мирис се дел од етикетата и бонтонот на муслиманот, а особено се нагласува при средбата и дружењето со луѓето, посебно на собирите и заеднички молитви.
  3. Обраќањето во хадисот е до оние кои се обврзани да присуствуваат на џума-намазот. Бидејќи тој е оној што доаѓа.
  4. На оние кои доаѓаат на џума-намаз им се препорачува да бидат чисти, да се измијат сè додека не исчезнат мирисите од телото и да користат парфем. Ако само земат абдест, тоа ќе биде доволно.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (48)