Hadith: {Ai giết một người Mu'ahad sẽ không ngửi được mùi hương của Thiên Đàng, và mùi hương của Thiên Đàng tỏa ra xa với khoảng cách bốn mươi năm.}
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا تُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ عَامًا».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 3166]
المزيــد ...
Ông 'Abdullah bin 'Amru thuật lại lời Nabi ﷺ:
{Ai giết một người Mu'ahad sẽ không ngửi được mùi hương của Thiên Đàng, và mùi hương của Thiên Đàng tỏa ra xa với khoảng cách bốn mươi năm.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari ghi lại] - [Sahih Al-Bukhari - 3166]
Nabi ﷺ cảnh báo nghiêm khắc rằng bất cứ ai giết một người một người Mu'ahad - có nghĩa là một trong những người ngoại đạo nhập cảnh vào vùng đất Islam với hiệp ước và sự an toàn - thì người đó sẽ không ngửi được mùi hương của Thiên Đàng, và mùi hương của Thiên Đàng tỏa ra rất xa với khoảng cách của bốn mươi năm.
Những bài học rút từ Hadith
- Cấm giết người Mu'ahad, Zdimi, và Musta'man và đó là một tội lỗi lớn.
- Mu'ahad: là người ngoại đạo đã có hiệp ước với người Muslim và anh ta cư trú tại đất nước của mình, anh ta không gây chiến với người Muslim và người Muslim không gây chiến đấu với anh ta. Zdimmi: là người định cư trong vùng đất của người Muslim và trả tiền thuế. Musta'man: là người nhập cảnh vào vùng đất của người Muslim với một giao ước và sự đảm bảo trong một thời gian cụ thể.
- Cảnh báo về việc không tuân thủ hiệp ước với những người không phải Muslim.