عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من قَتَلَ مُعَاهَدًا لم يَرَحْ رَائحَةَ الجنة، وإن رِيْحَهَا تُوجَدُ من مَسِيرَة أربعين عامًا».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
รายงานจากท่านอับดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ เราะฏิยัลลอฮฺ อันฮุ เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า “ ผู้ใดที่ได้ฆ่าคนกาฟิรที่เป็นคู่สัญญากับมุสลิม เขาจะไม่ได้รับกลิ่นหอมของสวนสวรรค์ และแท้จริงกลิ่นหอมของสวนสวรรค์จะแผ่กระจายถึงระยะทาง 40 ปีของการเดินทาง"
เศาะฮีห์ - รายงานโดย อัลบุคอรีย์
หะดีษนี้ชี้ให้เห็นว่า ผู้ใดที่ฆ่าคนกาฟิรที่เป็นคู่สัญญากับมุสลิมโดยไร้ความชอบธรรม และคำว่า "c2">“มุอาฮิด” หมายถึง ผู้ที่เข้ามายังแผ่นดินอิสลามโดยการทำสนธิสัญญาและการรับรองความปลอดภัย หรือคนกาฟิรที่เป็นผู้จ่ายผลประโยชน์ อัลลอฮฺจะไม่ทรงรับรองเขาให้ได้เข้าสวรรค์ ซึ่งกลิ่นของสวรรค์นั้นแผ่กระจายออกไปเป็นระยะทาง 40 ปีของการเดินทาง และนี่เป็นหลักฐานบ่งบอกถึงความห่างของเขากับสวนสวรรค์ และชี้ให้เห็นการเอาใจใส่ของอิสลามต่อการรักษาเลือดเนื้อของผู้บริสุทธิ์ที่เป็นคู่สัญญากับมุสลิมและคนกาฟิรที่จ่ายผลประโยชน์ และการฆ่าพวกเขาโดยไร้ความชอบธรรมนั้น ถือเป็นบาปใหญ่