+ -

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
وُقِّتَ لَنَا فِي قَصِّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ، وَنَتْفِ الْإِبِطِ، وَحَلْقِ الْعَانَةِ، أَلَّا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 258]
المزيــد ...

Anass Bin Málik (Que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou:
Foi-nos prescrito um limite de tempo para cortar o bigode, cortar as unhas, arrancar os pelos das axilas, raspar o púbis, que não deve ser negligenciado por mais de quarenta noites.

[Autêntico] - [Relatado por Musslim] - [Sahíh Muslim - 258]

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) estabeleceu um limite para a manutenção de práticas de higiene pessoal, como cortar o bigode, aparar as unhas das mãos e dos pés, remover os pelos das axilas e raspar os pelos da região púbica, determinando que o período para negligenciar essas práticas não deve ultrapassar 40 dias.

Das notas do Hadith

  1. Al-Shawkani afirmou que o período de 40 dias mencionado pelo Profeta (que a paz esteja sobre ele) deve ser seguido rigorosamente, não sendo permitido excedê-lo. Contudo, quem deixar de cortar ou remover os pelos dentro desse período até o limite não será considerado como tendo contrariado a sunnah.
  2. Ibn Hubayrah comentou que este período é o limite máximo permitido e que é preferível realizar essas práticas antes de alcançar este limite.
  3. O cuidado do Islam com a higiene, a pureza e a boa aparência é evidente nesses ensinamentos.
  4. Corte do bigode: Refere-se a aparar os pelos que crescem sobre o lábio superior.
  5. Remoção dos pelos das axilas: Consiste em remover os pelos que crescem sob as axilas, na área abaixo da articulação do braço com o ombro.
  6. Raspar os pelos da região púbica: Refere-se à remoção dos pelos grossos que crescem ao redor da área íntima, tanto para homens quanto para mulheres.
Tradução: Inglês Indonésia Cingalês Vietnamita Hauçá Suaíli Tailandês Assamês tradução holandesa Gujarati Tradução Romana Húngaro الجورجية
Ver as traduções