عن حمران مولى عثمان أنَّه رأى عثمان دعا بوَضُوء, فأفرَغ على يَدَيه مِن إنائه, فغَسَلهُما ثلاثَ مرَّات، ثمَّ أدخل يَمينَه في الوَضُوء, ثمَّ تَمضمَض واستَنشَق واستَنثَر، ثُمَّ غَسل وَجهه ثَلاثًا, ويديه إلى المرفقين ثلاثا, ثم مسح برأسه, ثمَّ غَسل كِلتا رجليه ثلاثًا, ثمَّ قال: رأيتُ النَّبِي -صلى الله عليه وسلم- يتوضَّأ نحو وُضوئي هذا، وقال: (من توضَّأ نحو وُضوئي هذا, ثمَّ صلَّى ركعتين, لا يحدِّث فِيهما نفسه غُفِر له ما تقدَّم من ذنبه).
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

ఉస్మాన్ రజియల్లాహు అన్హు యొక్క బానిస'హమ్రాన్ ఉల్లేఖనం ఉస్మాన్ వజూ కోసం నీరు తెప్పించారు నేను ఆయన్ను(వజూ చేయగా)చూశాను"తనచేతులపై నీటిని పోసి వాటిని మూడు సార్లు కడిగారు ,పిదప కుడిచేతిని పాత్రలో వేసి ఆపై నీటితో పుక్కిలించారు ముక్కులోకి నీటిని తీసుకుని చీదారు,మళ్ళీముఖాన్ని మూడుసార్లు కడిగారు,చేతులను మొచేతుల వరకు మూడు సార్లు కడిగారు ఆపై తల పై మసాజ్ చేశారు,తర్వాత రెండు కాళ్ళను మూడు,మూడు సార్లు శుభ్రపరిచారు,ఆపై అన్నారు "నేను మహనీయ ప్రవక్తను ఇప్పుడు నేను చేసిన వజూ మాదిరిగా చేయగా చూశాను"ప్రవక్త చెప్పారు"నేను చేసిన ఈ వజూ మాదిరిగావజూ చేసి పిదప రెండు రకాతుల నమాజును,వీటి మధ్య ఎలాంటి ప్రాపంచిక ఆలోచన లేకుండా చదివిన వ్యక్తి యొక్కవెనుకటి పాపాలు క్షమించబడుతాయి"
దృఢమైనది - ముత్తఫిఖ్ అలైహి

వివరణ

ఈ గొప్ప హదీసులో -మహనీయ దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లమ్ వారి సంపూర్ణ వజూ పద్దతి తెలియజేయబడింది,ఉస్మాన్ రజియల్లాహు అన్హు దైవప్రవక్త యొక్క వజూ పద్దతిని అత్యుత్తమ రీతిలో,చూడచక్కని పద్దతిలో,అర్ధమయ్యే విధంగా ఆచరిస్తూ నేర్పించారు,ఆయన ఒక నీటి పాత్రను తెప్పించారు,ఆ నీరు చెడిపోకూడదనే ఉద్దేశ్యం తో అందులో తన చేయి వేయలేదు,ఆయన దాన్ని తన చేతులపై పోసి మూడు సార్లు శుభ్రమయ్యే విధంగా కడిగారు,ఆపై తన కుడిచేతిని పాత్రలో పెట్టి నీటిని తీసుకుని పుక్కిలించారు,ఆపై ముక్కును శుభ్రంగా చీది శుభ్రపరిచారు, తరువాత తన ముఖాన్ని మూడు సార్లు శుభ్రపర్చారు ,తరువాత మోచేతుల వరకు మూడుసార్లు చేతులను కడిగారు ఆపై తన తలను పూర్తిగా ఒకసారి మసాజ్ చేశారు,ఆపై చీల మండలాల వరకు మూడుసార్లు కడిగారు,అలా పూర్తిగా వజూ చేయడం ముగించిన తరువాత వారితో ‘ఈ విధంగా దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లమ్ వారు వజూ చేస్తుండగా చూశానని ఆయన తెలియజేశారు,మరియు వారికి దైవప్రవక్త భోదించారని తెలియజేస్తూ-ఈ విధంగా వజూ చేసి పిదప మనస్సుని ప్రభువు పై కేంద్రీకరించి శ్రద్దతో రెండు రకాతులు ఆచరించినట్లైతే,నిశ్చయంగా మహోన్నతుడైన అల్లాహ్ కరుణ ద్వారా పరిపూర్ణవజూకు,చిత్తశుద్దితో చేసిన నమాజు కు ప్రతిఫలితంగా అతని వెనుకటిపాపాలు క్షమించబడతాయి.

అనువాదము: ఇంగ్లీషు ఫ్రెంచ్ స్పానిష్ టర్కిష్ ఉర్దూ ఇండోనేషియన్ బోస్నియన్ రష్యన్ బెంగాలీ చైనీస్ పర్షియన్ టాగలాగ్ హిందీ వియత్నమీస్ సింహళ ఉయ్ఘర్ కుర్దిష్ హౌసా పోర్చుగీసు మలయాళం స్వాహిలీ తమిళం
అనువాదాలను వీక్షించండి
1: ఈ హదీసు లో అమీరుల్ ముమినీన్ ఉస్మాన్ రజియల్లాహు అన్హు ఘనత మరియు ధార్మిక జ్ఞానం సున్నతు వ్యాప్తి పై ఆయనకు గల మక్కువ గురించి తెలుపబడింది.
2: కార్య రూపంగా భోదించడం వల్ల విషయం పరిపూర్ణంగా అర్ధమవుతుంది మరియు జ్ఞాపకముంటుంది.
3: వజు సమయం లో చేతులను పాత్రలో పెట్టడానికి ముందు వాటిని శుభ్రపర్చుకోవడం ముస్తహబ్బ్(కార్యం )అవుతుంది,నిద్రనుండి మేల్కొన్న సమయం అది కానప్పుడు,ఒకవేళ అదే రాత్రి నిద్ర నుండి మెల్కున్నట్లైతే రెండు చేతులను కడగడం తప్పనిసరి విధి అవుతుంది
4: ఎవరైతే ఆరాధనను అల్లాహ్ కొరకు చేసుకుంటూ దానితో పాటు ప్రజలకు ఆ విషయాన్ని భోదించే ఉద్దేశ్యం కలిగియుండటమనేది అతని ఇఖ్లాస్ (స్వచ్ఛత) కు ఎటువంటి నష్టం చేకూర్చదు.
5: ఒక ఉపాద్యాయుడు భోదించేటప్పుడు "సులువుగా అర్ధం చేసుకునేలా,శాశ్వతంగా గుర్తుంచుకోవడానికి వీలయ్యే సులభమార్గాన్నిఎంచుకోవడం ఎంతో అవసరం
6: ఆరాధనకు సంకల్పించుకునేవాడు ప్రాపంచికంగా ప్రభావిత పరిచే కార్యాలను మరియు మనస్సును కలువరపరిచే విషయాలను ముగించుకుని ఆరాధన ప్రారంభించడం ఎంతో ముఖ్యం.
7: అవయవాలను కడగడానికి వజు ను కుడి నుండి ప్రారంభించడం,వదూ నీటిని కుడిచేత్తో తీసుకోవడం ముస్తహబ్బ్ కార్యం.
8: వదూ లో పుక్కిలించడం ముక్కులో నీటిని గ్రహించడం మరియు ముక్కును శుభ్రంచేయడంలో వరుస క్రమాన్ని పాటించడం షరీఅతు ధర్మ బద్దము చేయబడిన విషయము.
9: ముఖాన్ని మూడు సార్లు కడగాలి
10: తలబాగాన్ని పూర్తిగా ఒకసారి మసాజ్ చేయాలి
11: కాళ్ళను చీలమండలాల వరకు మూడుసార్లు కడగాలి
12: వజూ లో వరుస క్రమాన్ని పాటించడం తప్పనిసరైన విషయం ఎందుకంటే అల్లాహ్ ‘తలను మసాజ్ చేయాలని ఆదేశించాడు,దాన్ని రెండు కాళ్ళను మరియు ఇతర భాగాలను శుభ్రపరిచడానికి మధ్యలో చేర్చాడు,ఆ విషయం వరుసక్రమాన్ని విధిగా సూచిస్తుంది
13: ఈ హదీసులో చెప్పిన వజూ లక్షణమే మహనీయ దైవప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహివ సల్లమ్ వారు తెలియపరిచిన పూర్తి వజూ లక్షణం.
14: నమాజును వజూ తర్వాతనే షరీఅతు బద్దంగా చెప్పబడింది.
15: ఈ హదీసులో నమాజు పూర్తి అవ్వడానికి,దాని పరిపూర్ణతకు మరియు అల్లాహ్ ఎదుట హృదయం లగ్నం అవ్వడానికి గల కారణాలు తెలుపబడ్డాయి,ఇఖ్లాస్ ఉండాలని ప్రోత్సహించడం తో పాటు నమాజు తిరస్కరించబడే విషయాల నుండి హెచ్చరించడం జరిగింది,నమాజు చదువుతున్నప్పుడు హఠాత్తుగా ప్రాపంచిక ఆలోచనలు కలిగినవారు వెంటనే వాటిని దూరం చేసుకోవడం వలన ఈ పుణ్యం లభిస్తుంది అని చెప్పవచ్చు.
16: మోచేతుల వరకు మూడు సార్లు చేతులు కడగాలి.
17: హదీసులో ప్రస్తావించబడిన పుణ్య ప్రాప్తి రెండు ముఖ్య విషయాలపై ఆధారపడి ఉంది.అవి: వజూ చేయడం మరియు దాని తరువాత రెండు రకాతుల నమాజు ప్రస్తావించబడిన ప్రకారం చేయడం.
18: వజూ ఆచరించి,దాని తరువాత శ్రద్దగా రెండు రకాతులు ఆచరించడం వలన అతని వెనుకటి పాపాలను అల్లాహ్ క్షమిస్తాడు.
Donate