عن حمران مولى عثمان أنَّه رأى عثمان دعا بوَضُوء، فأفرَغ على يَدَيه مِن إنائه، فغَسَلهُما ثلاثَ مرَّات، ثمَّ أدخل يَمينَه في الوَضُوء، ثمَّ تَمضمَض واستَنشَق واستَنثَر، ثُمَّ غَسل وَجهه ثَلاثًا، ويديه إلى المرفقين ثلاثا، ثم مسح برأسه، ثمَّ غَسل كِلتا رجليه ثلاثًا، ثمَّ قال: رأيتُ النَّبِي صلى الله عليه وسلم يتوضَّأ نحو وُضوئي هذا، وقال: (من توضَّأ نحو وُضوئي هذا، ثمَّ صلَّى ركعتين، لا يحدِّث فِيهما نفسه غُفِر له ما تقدَّم من ذنبه).
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
उसमान (रज़ियल्लाहु अंहु) के गुलाम हमरान का वर्णन है कि उन्होंने उसमान (रज़ियल्लाहु अंहु) को देखा कि उन्होंने पानी मँगवाया और बरतन से दोनों हाथों पर तीन बार पानी उंडेला तथा उन्हें तीन बार धोया, फिर अपना दायाँ हाथ वज़ू के पानी में डाला, फिर कुल्ली की, नाक में पानी चढ़ाया और नाक झाड़ा। फिर अपने चेहरे को तीन बार धोया तथा अपने हाथों को तीन बार कोहनियों समेत धोया, फिर अपने सर का मसह किया, फिर दोनों पैरों को तीन बार धोया, फिर फ़रमायाः मैंने नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को देखा कि मेरे इसी वज़ू की तरह वज़ू किया और फिर फ़रमायाः "जिसने मेरे इस वज़ू की तरह वज़ू किया, फिर दो रकात नमाज़ पढ़ी, तथा उन दो रकातों में अपने आपसे बात नहीं की, उसके पिछले सारे गुनाह माफ़ कर दिए जाएँगे।"
सह़ीह़ - इसे बुख़ारी एवं मुस्लिम ने रिवायत किया है।
इस महत्वपूर्ण हदीस में अल्लाह के नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) के वज़ू का संपूर्ण तरीक़ा बयान किया गया है। हज़रत उसमान (रज़ियल्लाहु अनहु) ने व्यवहारिक विधि से लोगों को नबी (सल्लाल्लाहु अलैहि व सल्लम) के वज़ू का तरीक़ा सिखाया, ताकि उन्हें उत्तम तरीक़े से समझ में आ जाए। अतः, उन्होंने पानी का बरतन मँगवाया और उसमें हाथ नहीं डाला, ताकि पानी प्रदूषित न हो, बल्कि अपने हाथों पर तीन बार पानी उंडेला, ताकि वे स्वच्छ हो जाएँ। उसके बाद दाहिना हाथ बरतन में डाला और पानी लेकर कुल्ली की एवं नाक में पानी चढ़ाया। फ़िर तीन बार चेहरे को धोया। फिर तीन बार दोनों हाथों को कोहनियों समेत धोया। फिर एक बार पूरे सर का मसह किया। फिर दोनों पैरों को टखनों समेत तीन बार धोया। फिर जब इस व्यवहारिक रूप से सिखाने के कार्य और संपूर्ण वज़ू को पूरा कर चुके, तो बताया कि उन्होंने नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) को देखा कि आपने इसी तरह वज़ू किया और लोगों को बताया कि जिसने मेरे इस वज़ू की तरह वज़ू किया, फिर दो रकात नमाज़ पढ़ी और उन दो रकातों में अपने रब के सामने विनम्रता दिखाई और अपने दिल को हाज़िर रखा, अल्लाह अपनी दया से इस संपूर्ण वज़ू तथा नमाज़ के कारण, उसके पिछले पापों को क्षमा कर देगा।